[EN] Originally, we thought that we will only drive today to the end of the Blue Ridge Parkway in Virginia leaving the Skyline Drive in the Shenandoah National Park for tomorrow. This is why we reserved a room in the Best Western motel in Waynesboro, close to the point, where Skyline Drive starts. However, we were able to complete collecting almost all stamps along the Skyline Drive today giving us more time for hiking in the Shenandoah National Park for tomorrow.
[PL] Planowaliśmy dzisiaj przejechać jedynie Drogę Gór Błękitnego Pasma w Stanie Wirginia, zostawiając drogę zwaną Skyline Drive w Parku Narodowym Shenandoah na jutro. Dlatego też zarezerwowaliśmy pokój w motelu Best Western w mieście Waynesboro, blisko miejsca, gdzie zaczyna się Skyline Drive. Jednak udało nam się dzisiaj przejechać także Skyline Drive i zebrać prawie wszystkie stemple do naszego paszportu. Dzięki temu będziemy mieli więcej czasu jutro na piesze wycieczki w Parku Narodowym Shenandoah.
[EN] The Appalachian National Scenic Trail, generally known as the Appalachian Trail or simply the AT, is a marked hiking trail in the eastern United States extending between Springer Mountain in Georgia and Mount Katahdin in Maine. It is approximately 2,181 miles (3,510 km) long.
[PL] Szlak Appalachów (pełna nazwa angielska Appalachian National Scenic Trail, w skrócie Appalachian Trail lub po prostu AT) jest pieszym szlakiem turystycznym we wschodniej części Stanów Zjednoczonych, biegnącym wzdłuż amerykańskiej części Appalachów. Dokładna długość szlaku jest trudna do ustalenia, ponieważ jego trasa ulega niekiedy zmianom, ale wynosi ona ponad 3500 km (2181 mil). Szlak rozciąga się od góry Springer Mountain w stanie Georgia na południu do góry Mount Katahdin w stanie Maine na północy.
[EN] There is a very nice trail leading to the restored lock and canal built in the 1800s.
[PL] Znajduje się tutaj bardzo ładny szlak do odrestaurowanej śluzy i kanału, który zbudowano tutaj w pierwszej połowie XIX wieku.
[EN] Blue Ridge Parkway Passport 25th Anniversary stamp.
[PL] Stempel 25 rocznicy programu "Paszport do Twoich Parków Narodowych" z Drogi Gór Błękitnego Pasma.
[EN] James River and Kanawha Canal Lock. This Canal was built to connect the Ohio River with the James River. The construction was begun in 1785, but it was only half completed by 1851 when it was made obsolete by the development of the railroads.
[PL] Kanał rzek James i Kanawha miał za zadanie połączenie rzeki Ohio z rzeką James. Rozpoczęto jego budowę w roku 1785, ale w roku 1851 ukończono zaledwie połowę kanału. Dalsza budowa straciła sens ze względu na rozwój linii kolejowych. Na zdjęciu odbudowana śluza tego kanału.
[EN] Blue Ridge Parkway Passport 25th Anniversary stamp.
[PL] Stempel 25 rocznicy programu "Paszport do Twoich Parków Narodowych" z Drogi Gór Błękitnego Pasma.
[EN] Sign to the Blue Ridge Parkway (south) and the Skyline Drive in the Shenandoah National Park (north).
[PL] Drogowskaz pokazujący kierunek do Drogi Gór Błękitnego Pasma (na południe) i do drogi zwanej Skyline Drive (Podniebna Droga) w Parku Narodowym Shenandoah (na północ).
[EN] Skyline Drive is a 105 mile (169 km) road that runs the entire length of the National Park Service's Shenandoah National Park in the Blue Ridge Mountains of Virginia, generally along the ridge of the mountains. The speed limit on this road is 35 mph (56 km/h).
[PL] Droga Skyline Drive ma długość 169 km (105 mil) i biegnie przez cały Park Narodowy Shenandoah w Górach Błękitnego Pasma w Stanie Wirginia, głównie po grani tych gór. Obowiązuje na niej ograniczenie prędkości do 56 km/godzinę (35 mil/godzinę).
[EN] Shenandoah Park is a "fee area", so there are stations on each entrance road. We do not pay the fees, because we have the Senior Pass that anyone over the age of 62 may get.
[PL] Za wjazd do Parku Narodowego Shenandoah trzeba zapłacić, tak więc są bramy na każdej drodze wjazdowej. My nie płacimy, bo mamy Kartę Seniora, dostępną dla tych, którzy ukończyli 62 rok życia.
[EN] To get the stamp at the Rockfish Gap Entrance Station it is advisable to park the car and walk to the office.
[PL] Aby dostać stemple w bramie do Parku Narodowego Shenandoah w Rockfish Gap, należy zaparkować samochód i pójść na piechotę do biura.
[EN] Shenandoah National Park 75th Anniversary stamp from the Rockfish Gap Entrance Station.
[PL] Stempel 75tej rocznicy Parku Narodowego Shenandoah z bramy Rockfish Gap.
[EN] Sign to Loft Mountain. You will find here a store, a campground and nature trails.
[PL] Drogowskaz do góry zwanej Loft Mountain. Niedaleko jest sklep, kamping i szlaki dla pieszych turystów.
[EN] Shenandoah National Park stamp available at the Loft Mountain Campsite Entrance.
[PL] Stempel Parku Narodowego Shenandoah z wjazdu na kamping Loft Mountain.
[EN] Shenandoah National Park Loft Mountain store stamp. This stamp is partially broken. There is no year and the day row is damaged.
[PL] Stempel Parku Narodowego Shenandoah ze sklepu Loft Mountain. Ten stempel jest częściowo uszkodzony - brakuje roku a oznakowanie dla dnia miesiąca jest uszkodzone.
[EN] You need to park the car and walk to the Swift Run Entrance Station. After you get the stamps from the Ranger, you may sit at the picnic table nearby to stamp your passport.
[PL] Najlepiej zaparkować samochód i podejść do biura w bramie zwanej Swift Run do Parku Narodowego Shenandoah. Po wzięciu stempli od pracownika Parku, można usiąść przy stoliku i tutaj podstemplować paszport.
[EN] Shenandoah National Park 75th Anniversary Swift Run Entrance Station stamp.
[PL] Stempel 75-tej rocznicy Parku Narodowego Shenandoah z bramy wjazdowej w miejscu zwanym Swift Run.
Shenandoah NP 25th Passport Anniv. Swift Run stamp
[EN] Shenandoah National Park 25th Passport Anniversary Swift Run Entrance Station stamp.
[PL] Stempel 25-tej rocznicy programu "Paszport do Twoich Parków Narodowych" z Parku Narodowego Shenandoah, bramy wjazdowej w miejscu zwanym Swift Run.
[EN] Green Springs Historic District stamp from the Shenandoah National Park Swift Run Entrance Station. Green Springs National Historic Landmark District is a national historic district in Louisa County, Virginia noted for its concentration of fine rural manor houses and related buildings in an intact agricultural landscape.
[PL] Stempel Narodowego Rejonu Historycznego miasta Green Springs dostępny w Parku Narodowego Shenandoah w bramie wjazdowej w miejscu zwanym Swift Run. Stempel Narodowego Rejonu Historycznego miasta Green Springs w Powiecie Luisa w Stanie Wirginia obejmuje obszar, gdzie znajduje się wiele zabytkowych dworków i pałacyków dawnych plantacji.
[EN] Stamping station in the Shenandoah National Park Harry S. Byrd Visitor Center.
[PL] Miejsce z stemplem do "Paszportu do Twoich Parków Narodowych" w Muzeum i Punkcie Informacyjnym im. Harry'ego S. Byrda w Parku Narodowym Shenandoah.
[EN] Shenandoah National Park Big Meadows stamp from the Harry S. Byrd Visitor Center.
[PL] Stempel Wielkiej Łąki (Big Meadows) z Muzeum i Punktu Informacyjnego im. Harry'ego S. Byrda w Parku Narodowym Shenandoah.
[EN] Shenandoah National Park 75th Anniversary stamp from the Harry S. Byrd Visitor Center.
[PL] Stempel 75-tej rocznicy Parku Narodowego Shenandoah z Muzeum i Punktu Informacyjnego im. Harry'ego S. Byrda.
[EN] Appalachian National Scenic Trail stamp from the Shenandoah National Park Harry S. Byrd Visitor Center.
[PL] Stempel Narodowego Krajobrazowego Szlaku Appalachów z Muzeum i Punktu Informacyjnego im. Harry'ego S. Byrda w Parku Narodowym Shenandoah.
[EN] Shenandoah National Park 75th Anniversary stamp from the Dickey Ridge Visitor Center.
[PL] Stempel 75-tej rocznicy Parku Narodowego Shenandoah z Muzeum i Punktu Informacyjnego Dickey Ridge.
[EN] Shenandoah National Park 25th Passport Anniversary Dickey Ridge Visitor Center stamp.
[PL] Stempel 25-tej rocznicy programu "Paszport do Twoich Parków Narodowych" z Muzeum i Punktu Informacyjnego Dickey Ridge w Parku Narodowym Shenandoah.
[EN] Appalachian National Scenic Trail stamp from the Shenandoah National Park Dickey Ridge Visitor Center.
[PL] Stempel Narodowego Krajobrazowego Szlaku Appalachów z Muzeum i Punktu Informacyjnego Dickey Ridge w Parku Narodowym Shenandoah.
[EN] Front Royal Entrance Station to the Shenandoah National Park. When we were entering the Park in July 2008, a Ranger suggested to purchase the Passport to Your National Park and get the stamp. This was the first and only stamp for 2008 that we collected. The real hunt for stamps combined with GPS tracking and creation of trips on the http://www.a-trip.com site started in 2009.
[PL] Brama wjazdowa do Parku Narodowego Shenandoah w Front Royal. Kiedy wjeżdżaliśmy tutaj trzy lata temu w lipcu roku 2008, strażnik zasugerował nam kupno "Paszportu do Twoich Parków Narodowych" i podbicie stemplem tego paszportu. To był pierwszy (i jedyny) stempel, który zdobyliśmy w roku 2008. Prawdziwy program zwiedzania Parków Narodowych i zbierania stempli, rozpoczęliśmy w roku 2009, kiedy to zaczęliśmy robić geopozycyjny fotoblog na portalu http://www.a-trip.com
[EN] When we were entering the Shenandoah National Park through the Front Royal Entrance Station in July 2008, a Ranger suggested to purchase the Passport to Your National Park and get the stamp. This was the first and only stamp for 2008 that we collected. The real hunt for stamps combined with GPS tracking and creation of trips on the http://www.a-trip.com site started in 2009.
[PL] Kiedy wjeżdżaliśmy do Parku Narodowego Shenandoah przez bramę Front Royal trzy lata temu w lipcu roku 2008, strażnik zasugerował nam kupno "Paszportu do Twoich Parków Narodowych" i podbicie stemplem tego paszportu. To był pierwszy (i jedyny) stempel, który zdobyliśmy w roku 2008. Prawdziwy program zwiedzania Parków Narodowych i zbierania stempli, rozpoczęliśmy w roku 2009, kiedy to zaczęliśmy robić geopozycyjny fotoblog na portalu http://www.a-trip.com
[EN] As in other Entrance Stations to the Shenandoah National Park, the best way to get the stamp is to park the car and walk to the office.
[PL] Jak w innych bramach wjazdowych do Parku Narodowego Shenandoah, najlepiej jest zaparkować samochód a potem przespacerować się do biura po stempel.
[EN] Front Royal Entrance Station 75th Anniversary of the Shenandoah National Park stamp.
[PL] Stempel 75-tej rocznicy Parku Narodowego Shenandoah z bramy wjazdowej Front Royal.
[EN] Signs in New Market. The Battle of New Market was a battle fought on May 15, 1864, in Virginia during Valley Campaigns of 1864 in the American Civil War. Cadets from the Virginia Military Institute (VMI) fought alongside the Confederate Army and forced Union General Franz Sigel and his army out of the Shenandoah Valley.
[PL] Drogowskazy w mieście New Market. Bitwa pod New Market miała miejsce 15.V.1864 podczas Wojny Secesyjnej. Kadeci ze szkoły wojskowej Virginia Military Institute walczyli obok regularnych jednostek Stanów Skonfederowanych i pokonali wojska Unii (Stanów Północnych). W wyniku tej bitwy, armia Unii dowodzona przez generała Franza Sigela musiała opuścić Dolinę Shenandoah.
![[EN] Leaving the La Quinta Inn in Salem, Virginia.
[PL] Opuszczamy motel La Quinta w mieście Salem w Stanie Wirginia.](http://photos.a-trip.com/view/1642961/-//0/51566B8.jpg?s=75 "[EN] Leaving the La Quinta Inn in Salem, Virginia.
[PL] Opuszczamy motel La Quinta w mieście Salem w Stanie Wirginia.")
![[EN] Roanoke, Virginia.
[PL] Miasto Roanoke w Stanie Virginia.](http://photos.a-trip.com/view/1642962/-//0/515D929.jpg?s=75 "[EN] Roanoke, Virginia.
[PL] Miasto Roanoke w Stanie Virginia.")
![[EN] Blue Ridge Parkway Ahead.
[PL] Drogowskaz do Drogi Gór Błękitnego Pasma.](http://photos.a-trip.com/view/1642963/-//0/515DEA5.jpg?s=75 "[EN] Blue Ridge Parkway Ahead.
[PL] Drogowskaz do Drogi Gór Błękitnego Pasma.")
![[EN] Blue Ridge Parkway.
[PL] Droga Gór Błękitnego Pasma.](http://photos.a-trip.com/view/1642964/-//0/515E4CD.jpg?s=75 "[EN] Blue Ridge Parkway.
[PL] Droga Gór Błękitnego Pasma.")
![[EN] Blue Ridge Parkway.
[PL] Droga Gór Błękitnego Pasma.](http://photos.a-trip.com/view/1642965/-//0/515EAA6.jpg?s=75 "[EN] Blue Ridge Parkway.
[PL] Droga Gór Błękitnego Pasma.")
![[EN] Blue Ridge Mountains.
[PL] Góry Błękitnego Pasma.](http://photos.a-trip.com/view/1642966/-//0/515F12C.jpg?s=75 "[EN] Blue Ridge Mountains.
[PL] Góry Błękitnego Pasma.")
![[EN] Overlook Ahead and Appalachian Trail.
{PL] Punkt widokowy przed nami oraz znak Szlaku Appalachów.](http://photos.a-trip.com/view/1642967/-//0/515F7A1.jpg?s=75 "[EN] Overlook Ahead and Appalachian Trail.
{PL] Punkt widokowy przed nami oraz znak Szlaku Appalachów.")
![[EN] Peaks of Otter.
[PL] Grupa szczytów, nazywanych Szczytami Wydry.](http://photos.a-trip.com/view/1642968/-//0/515FCB0.jpg?s=75 "[EN] Peaks of Otter.
[PL] Grupa szczytów, nazywanych Szczytami Wydry.")
![[EN] Peaks of Otter.
[PL] Grupa szczytów, nazywanych Szczytami Wydry.](http://photos.a-trip.com/view/1642969/-//0/5160383.jpg?s=75 "[EN] Peaks of Otter.
[PL] Grupa szczytów, nazywanych Szczytami Wydry.")
![[EN] The Appalachian National Scenic Trail, generally known as the Appalachian Trail or simply the AT, is a marked hiking trail in the eastern United States extending between Springer Mountain in Georgia and Mount Katahdin in Maine. It is approximately 2,181 miles (3,510 km) long.
[PL] Szlak Appalachów (pełna nazwa angielska Appalachian National Scenic Trail, w skrócie Appalachian Trail lub po prostu AT) jest pieszym szlakiem turystycznym we wschodniej części Stanów Zjednoczonych, biegnącym wzdłuż amerykańskiej części Appalachów. Dokładna długość szlaku jest trudna do ustalenia, ponieważ jego trasa ulega niekiedy zmianom, ale wynosi ona ponad 3500 km (2181 mil). Szlak rozciąga się od góry Springer Mountain w stanie Georgia na południu do góry Mount Katahdin w stanie Maine na północy.](http://photos.a-trip.com/view/1642970/-//0/5160892.jpg?s=75 "[EN] The Appalachian National Scenic Trail, generally known as the Appalachian Trail or simply the AT, is a marked hiking trail in the eastern United States extending between Springer Mountain in Georgia and Mount Katahdin in Maine. It is approximately 2,181 miles (3,510 km) long.
[PL] Szlak Appalachów (pełna nazwa angielska Appalachian National Scenic Trail, w skrócie Appalachian Trail lub po prostu AT) jest pieszym szlakiem turystycznym we wschodniej części Stanów Zjednoczonych, biegnącym wzdłuż amerykańskiej części Appalachów. Dokładna długość szlaku jest trudna do ustalenia, ponieważ jego trasa ulega niekiedy zmianom, ale wynosi ona ponad 3500 km (2181 mil). Szlak rozciąga się od góry Springer Mountain w stanie Georgia na południu do góry Mount Katahdin w stanie Maine na północy.")
![[EN] Applachaian Trail (AT) marker.
[PL] Oznakowanie pieszego Szlaku Appalachów (AT).](http://photos.a-trip.com/view/1642971/-//0/5160E8B.jpg?s=75 "[EN] Applachaian Trail (AT) marker.
[PL] Oznakowanie pieszego Szlaku Appalachów (AT).")
![[EN] Peaks of Otter Visitor Center.
[PL] Muzeum i Punkt Informacyjny Szczytów Wydry.](http://photos.a-trip.com/view/1642972/-//0/5161648.jpg?s=75 "[EN] Peaks of Otter Visitor Center.
[PL] Muzeum i Punkt Informacyjny Szczytów Wydry.")
![[EN] Peaks of Otter Visitor Center.
[PL] Muzeum i Punkt Informacyjny Szczytów Wydry.](http://photos.a-trip.com/view/1642973/-//0/5157799.jpg?s=75 "[EN] Peaks of Otter Visitor Center.
[PL] Muzeum i Punkt Informacyjny Szczytów Wydry.")
![[EN] Peaks of Otter Visitor Center.
[PL] Muzeum i Punkt Informacyjny Szczytów Wydry.](http://photos.a-trip.com/view/1642974/-//0/5161BC4.jpg?s=75 "[EN] Peaks of Otter Visitor Center.
[PL] Muzeum i Punkt Informacyjny Szczytów Wydry.")
![[EN] Stamping station in the Peaks of Otter Visitor Center.
[PL] Miejsce ze stemplem w Muzeum i Punkcie Informacyjnym Szczytów Wydry.](http://photos.a-trip.com/view/1642975/-//0/5157D15.jpg?s=75 "[EN] Stamping station in the Peaks of Otter Visitor Center.
[PL] Miejsce ze stemplem w Muzeum i Punkcie Informacyjnym Szczytów Wydry.")
![[EN] Blue Ridge Parkway Peaks of Otter stamp.
[PL] Stempel Drogi Gór Błękitnego Pasma, Szczyty Wydry.](http://photos.a-trip.com/view/1642976/-//0/525EBCF.jpg?s=75 "[EN] Blue Ridge Parkway Peaks of Otter stamp.
[PL] Stempel Drogi Gór Błękitnego Pasma, Szczyty Wydry.")
![[EN] Blue Ridge Parkway.
[PL] Droga Gór Błękitnego Pasma.](http://photos.a-trip.com/view/1642977/-//0/51621AD.jpg?s=75 "[EN] Blue Ridge Parkway.
[PL] Droga Gór Błękitnego Pasma.")
![[EN] Blue Ridge Mountains.
[PL] Góry Błękitnego Pasma.](http://photos.a-trip.com/view/1642978/-//0/51626BC.jpg?s=75 "[EN] Blue Ridge Mountains.
[PL] Góry Błękitnego Pasma.")
![[EN] James River - the lowest point on the Blue Ridge Parkway.
[PL] Przełom rzeki James - najniższy punkt na Drodze Gór Błękitnego Pasma.](http://photos.a-trip.com/view/1642979/-//0/5162BCB.jpg?s=75 "[EN] James River - the lowest point on the Blue Ridge Parkway.
[PL] Przełom rzeki James - najniższy punkt na Drodze Gór Błękitnego Pasma.")
![[EN] James River Visitor Center parking.
[PL] Na parkingu Muzeum i Punktu Informacyjnego rzeki James.](http://photos.a-trip.com/view/1642980/-//0/5158215.jpg?s=75 "[EN] James River Visitor Center parking.
[PL] Na parkingu Muzeum i Punktu Informacyjnego rzeki James.")
![[EN] There is a very nice trail leading to the restored lock and canal built in the 1800s.
[PL] Znajduje się tutaj bardzo ładny szlak do odrestaurowanej śluzy i kanału, który zbudowano tutaj w pierwszej połowie XIX wieku.](http://photos.a-trip.com/view/1642981/-//0/5163231.jpg?s=75 "[EN] There is a very nice trail leading to the restored lock and canal built in the 1800s.
[PL] Znajduje się tutaj bardzo ładny szlak do odrestaurowanej śluzy i kanału, który zbudowano tutaj w pierwszej połowie XIX wieku.")
![[EN] Stamping station in the James River Visitor Center.
[PL] Miejsce ze stemplem w Muzeum i Punkcie Informacyjnym rzeki James.](http://photos.a-trip.com/view/1642982/-//0/5158714.jpg?s=75 "[EN] Stamping station in the James River Visitor Center.
[PL] Miejsce ze stemplem w Muzeum i Punkcie Informacyjnym rzeki James.")
![[EN] Blue Ridge Parkway James River stamp.
[PL] Stempel Drogi Gór Błękitnego Pasma, rzeka James.](http://photos.a-trip.com/view/1642983/-//0/525ED45.jpg?s=75 "[EN] Blue Ridge Parkway James River stamp.
[PL] Stempel Drogi Gór Błękitnego Pasma, rzeka James.")
![[EN] Blue Ridge Parkway Passport 25th Anniversary stamp.
[PL] Stempel 25 rocznicy programu "Paszport do Twoich Parków Narodowych" z Drogi Gór Błękitnego Pasma.](http://photos.a-trip.com/view/1642984/-//0/525EE5E.jpg?s=75 "[EN] Blue Ridge Parkway Passport 25th Anniversary stamp.
[PL] Stempel 25 rocznicy programu \"Paszport do Twoich Parków Narodowych\" z Drogi Gór Błękitnego Pasma.")
![[EN] James River - the lowest point on the Blue Ridge Parkway.
[PL] Przełom rzeki James - najniższy punkt na Drodze Gór Błękitnego Pasma.](http://photos.a-trip.com/view/1642985/-//0/51638F4.jpg?s=75 "[EN] James River - the lowest point on the Blue Ridge Parkway.
[PL] Przełom rzeki James - najniższy punkt na Drodze Gór Błękitnego Pasma.")
![[EN] James River and Kanawha Canal Lock. This Canal was built to connect the Ohio River with the James River. The construction was begun in 1785, but it was only half completed by 1851 when it was made obsolete by the development of the railroads.
[PL] Kanał rzek James i Kanawha miał za zadanie połączenie rzeki Ohio z rzeką James. Rozpoczęto jego budowę w roku 1785, ale w roku 1851 ukończono zaledwie połowę kanału. Dalsza budowa straciła sens ze względu na rozwój linii kolejowych. Na zdjęciu odbudowana śluza tego kanału.](http://photos.a-trip.com/view/1642986/-//0/516413E.jpg?s=75 "[EN] James River and Kanawha Canal Lock. This Canal was built to connect the Ohio River with the James River. The construction was begun in 1785, but it was only half completed by 1851 when it was made obsolete by the development of the railroads.
[PL] Kanał rzek James i Kanawha miał za zadanie połączenie rzeki Ohio z rzeką James. Rozpoczęto jego budowę w roku 1785, ale w roku 1851 ukończono zaledwie połowę kanału. Dalsza budowa straciła sens ze względu na rozwój linii kolejowych. Na zdjęciu odbudowana śluza tego kanału.")
![[EN] James River - the lowest point on the Blue Ridge Parkway.
[PL] Przełom rzeki James - najniższy punkt na Drodze Gór Błękitnego Pasma.](http://photos.a-trip.com/view/1642987/-//0/51646CA.jpg?s=75 "[EN] James River - the lowest point on the Blue Ridge Parkway.
[PL] Przełom rzeki James - najniższy punkt na Drodze Gór Błękitnego Pasma.")
![[EN] James River - the lowest point on the Blue Ridge Parkway.
[PL] Przełom rzeki James - najniższy punkt na Drodze Gór Błękitnego Pasma.](http://photos.a-trip.com/view/1642988/-//0/5164D5E.jpg?s=75 "[EN] James River - the lowest point on the Blue Ridge Parkway.
[PL] Przełom rzeki James - najniższy punkt na Drodze Gór Błękitnego Pasma.")
![[EN] James River - the lowest point on the Blue Ridge Parkway.
[PL] Przełom rzeki James - najniższy punkt na Drodze Gór Błękitnego Pasma.](http://photos.a-trip.com/view/1642989/-//0/516522F.jpg?s=75 "[EN] James River - the lowest point on the Blue Ridge Parkway.
[PL] Przełom rzeki James - najniższy punkt na Drodze Gór Błękitnego Pasma.")
![[EN] Broad-headed Skink (Eumeces laticeps).
[EN] Jaszczurka scynk szerokogłowy (Eumeces laticeps).](http://photos.a-trip.com/view/1642990/-//0/51657F9.jpg?s=75 "[EN] Broad-headed Skink (Eumeces laticeps).
[EN] Jaszczurka scynk szerokogłowy (Eumeces laticeps).")
![[EN] Christmas Tree farm.
[PL] Plantacja choinek.](http://photos.a-trip.com/view/1642991/-//0/5165E01.jpg?s=75 "[EN] Christmas Tree farm.
[PL] Plantacja choinek.")
![[EN] Blue Ridge Parkway.
[PL] Droga Gór Niebieskiego Pasma](http://photos.a-trip.com/view/1642992/-//0/5166439.jpg?s=75 "[EN] Blue Ridge Parkway.
[PL] Droga Gór Niebieskiego Pasma")
![[EN] Humpback Rocks Visitor Center.
[PL] Muzeum i Punkt Informacyjny Humpback Rocks (Garbate Skały).](http://photos.a-trip.com/view/1642993/-//0/5158CDE.jpg?s=75 "[EN] Humpback Rocks Visitor Center.
[PL] Muzeum i Punkt Informacyjny Humpback Rocks (Garbate Skały).")
![[EN] Stamping station in the Humpback Rocks Visitor Center.
[PL] Miejsce ze stemplem w Muzeum i Punkcie Informacyjnym Humpback Rocks (Garbate Skały).](http://photos.a-trip.com/view/1642994/-//0/5159269.jpg?s=75 "[EN] Stamping station in the Humpback Rocks Visitor Center.
[PL] Miejsce ze stemplem w Muzeum i Punkcie Informacyjnym Humpback Rocks (Garbate Skały).")
![[EN] Blue Ridge Parkway Humpback Rocks stamp.
[PL] Stempel Drogi Gór Błękitnego Pasma, Humpback Rocks (Garbate Skały).](http://photos.a-trip.com/view/1642995/-//0/525EFD5.jpg?s=75 "[EN] Blue Ridge Parkway Humpback Rocks stamp.
[PL] Stempel Drogi Gór Błękitnego Pasma, Humpback Rocks (Garbate Skały).")
![[EN] Blue Ridge Parkway Passport 25th Anniversary stamp.
[PL] Stempel 25 rocznicy programu "Paszport do Twoich Parków Narodowych" z Drogi Gór Błękitnego Pasma.](http://photos.a-trip.com/view/1642996/-//0/525F0DE.jpg?s=75 "[EN] Blue Ridge Parkway Passport 25th Anniversary stamp.
[PL] Stempel 25 rocznicy programu \"Paszport do Twoich Parków Narodowych\" z Drogi Gór Błękitnego Pasma.")
![[EN] Entering Shenandoah National Park.
[PL] Zbliżamy się do Parku Narodowego Shenandoah.](http://photos.a-trip.com/view/1642997/-//0/51668AB.jpg?s=75 "[EN] Entering Shenandoah National Park.
[PL] Zbliżamy się do Parku Narodowego Shenandoah.")
![[EN] Sign to the Blue Ridge Parkway (south) and the Skyline Drive in the Shenandoah National Park (north).
[PL] Drogowskaz pokazujący kierunek do Drogi Gór Błękitnego Pasma (na południe) i do drogi zwanej Skyline Drive (Podniebna Droga) w Parku Narodowym Shenandoah (na północ).](http://photos.a-trip.com/view/1642998/-//0/5166EC3.jpg?s=75 "[EN] Sign to the Blue Ridge Parkway (south) and the Skyline Drive in the Shenandoah National Park (north).
[PL] Drogowskaz pokazujący kierunek do Drogi Gór Błękitnego Pasma (na południe) i do drogi zwanej Skyline Drive (Podniebna Droga) w Parku Narodowym Shenandoah (na północ).")
![[EN] Skyline Drive is a 105 mile (169 km) road that runs the entire length of the National Park Service's Shenandoah National Park in the Blue Ridge Mountains of Virginia, generally along the ridge of the mountains. The speed limit on this road is 35 mph (56 km/h).
[PL] Droga Skyline Drive ma długość 169 km (105 mil) i biegnie przez cały Park Narodowy Shenandoah w Górach Błękitnego Pasma w Stanie Wirginia, głównie po grani tych gór. Obowiązuje na niej ograniczenie prędkości do 56 km/godzinę (35 mil/godzinę).](http://photos.a-trip.com/view/1642999/-//0/516744F.jpg?s=75 "[EN] Skyline Drive is a 105 mile (169 km) road that runs the entire length of the National Park Service's Shenandoah National Park in the Blue Ridge Mountains of Virginia, generally along the ridge of the mountains. The speed limit on this road is 35 mph (56 km/h).
[PL] Droga Skyline Drive ma długość 169 km (105 mil) i biegnie przez cały Park Narodowy Shenandoah w Górach Błękitnego Pasma w Stanie Wirginia, głównie po grani tych gór. Obowiązuje na niej ograniczenie prędkości do 56 km/godzinę (35 mil/godzinę).")
![[EN] Shenandoah Park is a "fee area", so there are stations on each entrance road. We do not pay the fees, because we have the Senior Pass that anyone over the age of 62 may get.
[PL] Za wjazd do Parku Narodowego Shenandoah trzeba zapłacić, tak więc są bramy na każdej drodze wjazdowej. My nie płacimy, bo mamy Kartę Seniora, dostępną dla tych, którzy ukończyli 62 rok życia.](http://photos.a-trip.com/view/1643000/-//0/516791F.jpg?s=75 "[EN] Shenandoah Park is a \"fee area\", so there are stations on each entrance road. We do not pay the fees, because we have the Senior Pass that anyone over the age of 62 may get.
[PL] Za wjazd do Parku Narodowego Shenandoah trzeba zapłacić, tak więc są bramy na każdej drodze wjazdowej. My nie płacimy, bo mamy Kartę Seniora, dostępną dla tych, którzy ukończyli 62 rok życia.")
![[EN] To get the stamp at the Rockfish Gap Entrance Station it is advisable to park the car and walk to the office.
[PL] Aby dostać stemple w bramie do Parku Narodowego Shenandoah w Rockfish Gap, należy zaparkować samochód i pójść na piechotę do biura.](http://photos.a-trip.com/view/1643001/-//0/515996B.jpg?s=75 "[EN] To get the stamp at the Rockfish Gap Entrance Station it is advisable to park the car and walk to the office.
[PL] Aby dostać stemple w bramie do Parku Narodowego Shenandoah w Rockfish Gap, należy zaparkować samochód i pójść na piechotę do biura.")
![[EN] Shenandoah National Park stamp from the Rockfish Gap Entrance Station.
[PL] Stempel Parku narodowego Shenandoah z bramy Rockfish Gap.](http://photos.a-trip.com/view/1643002/-//0/525F235.jpg?s=75 "[EN] Shenandoah National Park stamp from the Rockfish Gap Entrance Station.
[PL] Stempel Parku narodowego Shenandoah z bramy Rockfish Gap.")
![[EN] Shenandoah National Park 75th Anniversary stamp from the Rockfish Gap Entrance Station.
[PL] Stempel 75tej rocznicy Parku Narodowego Shenandoah z bramy Rockfish Gap.](http://photos.a-trip.com/view/1643003/-//0/525F36D.jpg?s=75 "[EN] Shenandoah National Park 75th Anniversary stamp from the Rockfish Gap Entrance Station.
[PL] Stempel 75tej rocznicy Parku Narodowego Shenandoah z bramy Rockfish Gap.")
![[EN] Shenandoah National Park.
[PL] Park Narodowy Shenandoah.](http://photos.a-trip.com/view/1643004/-//0/5167F95.jpg?s=75 "[EN] Shenandoah National Park.
[PL] Park Narodowy Shenandoah.")
![[EN] Sign to Loft Mountain. You will find here a store, a campground and nature trails.
[PL] Drogowskaz do góry zwanej Loft Mountain. Niedaleko jest sklep, kamping i szlaki dla pieszych turystów.](http://photos.a-trip.com/view/1643005/-//0/5168649.jpg?s=75 "[EN] Sign to Loft Mountain. You will find here a store, a campground and nature trails.
[PL] Drogowskaz do góry zwanej Loft Mountain. Niedaleko jest sklep, kamping i szlaki dla pieszych turystów.")
![[EN] Loft Mountain Campsite Entrance.
[PL] Wjazd na kamping Loft Mountain.](http://photos.a-trip.com/view/1643006/-//0/5168CBF.jpg?s=75 "[EN] Loft Mountain Campsite Entrance.
[PL] Wjazd na kamping Loft Mountain.")
![[EN] Stamping station at the Loft Mountain Campsite Entrance.
[PL] Miejsce ze stemplem przy wjeździe na kamping Loft Mountain.](http://photos.a-trip.com/view/1643007/-//0/5159E0D.jpg?s=75 "[EN] Stamping station at the Loft Mountain Campsite Entrance.
[PL] Miejsce ze stemplem przy wjeździe na kamping Loft Mountain.")
![[EN] Shenandoah National Park stamp available at the Loft Mountain Campsite Entrance.
[PL] Stempel Parku Narodowego Shenandoah z wjazdu na kamping Loft Mountain.](http://photos.a-trip.com/view/1643008/-//0/53B9595.jpg?s=75 "[EN] Shenandoah National Park stamp available at the Loft Mountain Campsite Entrance.
[PL] Stempel Parku Narodowego Shenandoah z wjazdu na kamping Loft Mountain.")
![[EN] Loft Mountain store and restaurant.
[PL] Sklep i restauracja Loft Mountain.](http://photos.a-trip.com/view/1643009/-//0/51692F6.jpg?s=75 "[EN] Loft Mountain store and restaurant.
[PL] Sklep i restauracja Loft Mountain.")
![[EN] Lunch - Virginia Ham & Pork BBQ sandwiches.
[PL] Lunch - kanapki z szynką wirginijską i "szarpanym" mięsem wieprzowym typy barbecue (BBQ).](http://photos.a-trip.com/view/1643010/-//0/515A483.jpg?s=75 "[EN] Lunch - Virginia Ham & Pork BBQ sandwiches.
[PL] Lunch - kanapki z szynką wirginijską i \"szarpanym\" mięsem wieprzowym typy barbecue (BBQ).")
![[EN] Stamping station at the Loft Mountain store.
[PL] Miejsce ze stemplem w sklepiku Loft Mountain.](http://photos.a-trip.com/view/1643011/-//0/515AA2D.jpg?s=75 "[EN] Stamping station at the Loft Mountain store.
[PL] Miejsce ze stemplem w sklepiku Loft Mountain.")
![[EN] Shenandoah National Park Loft Mountain store stamp. This stamp is partially broken. There is no year and the day row is damaged.
[PL] Stempel Parku Narodowego Shenandoah ze sklepu Loft Mountain. Ten stempel jest częściowo uszkodzony - brakuje roku a oznakowanie dla dnia miesiąca jest uszkodzone.](http://photos.a-trip.com/view/1643012/-//0/53B96BE.jpg?s=75 "[EN] Shenandoah National Park Loft Mountain store stamp. This stamp is partially broken. There is no year and the day row is damaged.
[PL] Stempel Parku Narodowego Shenandoah ze sklepu Loft Mountain. Ten stempel jest częściowo uszkodzony - brakuje roku a oznakowanie dla dnia miesiąca jest uszkodzone.")
![[EN] Skyline Drive.
[PL] Droga Skyline Drive.](http://photos.a-trip.com/view/1643013/-//0/5169824.jpg?s=75 "[EN] Skyline Drive.
[PL] Droga Skyline Drive.")
![[EN] Shenandoah National Park.
[PL] Park Narodowy Shenandoah.](http://photos.a-trip.com/view/1643014/-//0/5169DBF.jpg?s=75 "[EN] Shenandoah National Park.
[PL] Park Narodowy Shenandoah.")
![[EN] Shenandoah National Park Swift Run Entrance Station.
[PL] Brama do Parku Narodowego Shenandoah w miejscu zwanym Swift Run.](http://photos.a-trip.com/view/1643015/-//0/516A3D7.jpg?s=75 "[EN] Shenandoah National Park Swift Run Entrance Station.
[PL] Brama do Parku Narodowego Shenandoah w miejscu zwanym Swift Run.")
![[EN] Common Milkweed (Asclepias syriaca).
[PL] Trojeść amerykańska (Asclepias syriaca).](http://photos.a-trip.com/view/1643016/-//0/515AFE8.jpg?s=75 "[EN] Common Milkweed (Asclepias syriaca).
[PL] Trojeść amerykańska (Asclepias syriaca).")
![[EN] You need to park the car and walk to the Swift Run Entrance Station. After you get the stamps from the Ranger, you may sit at the picnic table nearby to stamp your passport.
[PL] Najlepiej zaparkować samochód i podejść do biura w bramie zwanej Swift Run do Parku Narodowego Shenandoah. Po wzięciu stempli od pracownika Parku, można usiąść przy stoliku i tutaj podstemplować paszport.](http://photos.a-trip.com/view/1643017/-//0/515B499.jpg?s=75 "[EN] You need to park the car and walk to the Swift Run Entrance Station. After you get the stamps from the Ranger, you may sit at the picnic table nearby to stamp your passport.
[PL] Najlepiej zaparkować samochód i podejść do biura w bramie zwanej Swift Run do Parku Narodowego Shenandoah. Po wzięciu stempli od pracownika Parku, można usiąść przy stoliku i tutaj podstemplować paszport.")
![[EN] Shenandoah National Park Swift Run Entrance Station stamp.
[PL] Stempel Parku Narodowego Shenandoah z bramy wjazdowej w miejscu zwanym Swift Run.](http://photos.a-trip.com/view/1643018/-//0/53B97E6.jpg?s=75 "[EN] Shenandoah National Park Swift Run Entrance Station stamp.
[PL] Stempel Parku Narodowego Shenandoah z bramy wjazdowej w miejscu zwanym Swift Run.")
![[EN] Shenandoah National Park 75th Anniversary Swift Run Entrance Station stamp.
[PL] Stempel 75-tej rocznicy Parku Narodowego Shenandoah z bramy wjazdowej w miejscu zwanym Swift Run.](http://photos.a-trip.com/view/1643019/-//0/53B98E0.jpg?s=75 "[EN] Shenandoah National Park 75th Anniversary Swift Run Entrance Station stamp.
[PL] Stempel 75-tej rocznicy Parku Narodowego Shenandoah z bramy wjazdowej w miejscu zwanym Swift Run.")
![[EN] Shenandoah National Park 25th Passport Anniversary Swift Run Entrance Station stamp.
[PL] Stempel 25-tej rocznicy programu "Paszport do Twoich Parków Narodowych" z Parku Narodowego Shenandoah, bramy wjazdowej w miejscu zwanym Swift Run.](http://photos.a-trip.com/view/1643020/-//0/53B9A85.jpg?s=75 "[EN] Shenandoah National Park 25th Passport Anniversary Swift Run Entrance Station stamp.
[PL] Stempel 25-tej rocznicy programu \"Paszport do Twoich Parków Narodowych\" z Parku Narodowego Shenandoah, bramy wjazdowej w miejscu zwanym Swift Run.")
![[EN] Green Springs Historic District stamp from the Shenandoah National Park Swift Run Entrance Station. Green Springs National Historic Landmark District is a national historic district in Louisa County, Virginia noted for its concentration of fine rural manor houses and related buildings in an intact agricultural landscape.
[PL] Stempel Narodowego Rejonu Historycznego miasta Green Springs dostępny w Parku Narodowego Shenandoah w bramie wjazdowej w miejscu zwanym Swift Run. Stempel Narodowego Rejonu Historycznego miasta Green Springs w Powiecie Luisa w Stanie Wirginia obejmuje obszar, gdzie znajduje się wiele zabytkowych dworków i pałacyków dawnych plantacji.](http://photos.a-trip.com/view/1643021/-//0/53B9C1B.jpg?s=75 "[EN] Green Springs Historic District stamp from the Shenandoah National Park Swift Run Entrance Station. Green Springs National Historic Landmark District is a national historic district in Louisa County, Virginia noted for its concentration of fine rural manor houses and related buildings in an intact agricultural landscape.
[PL] Stempel Narodowego Rejonu Historycznego miasta Green Springs dostępny w Parku Narodowego Shenandoah w bramie wjazdowej w miejscu zwanym Swift Run. Stempel Narodowego Rejonu Historycznego miasta Green Springs w Powiecie Luisa w Stanie Wirginia obejmuje obszar, gdzie znajduje się wiele zabytkowych dworków i pałacyków dawnych plantacji.")
![[EN] Harry S. Byrd Visitor Center.
[PL] Muzeum i Punkt Informacyjny im. Harry'ego S. Byrda.](http://photos.a-trip.com/view/1643022/-//0/516A963.jpg?s=75 "[EN] Harry S. Byrd Visitor Center.
[PL] Muzeum i Punkt Informacyjny im. Harry'ego S. Byrda.")
![[EN] Stamping station in the Shenandoah National Park Harry S. Byrd Visitor Center.
[PL] Miejsce z stemplem do "Paszportu do Twoich Parków Narodowych" w Muzeum i Punkcie Informacyjnym im. Harry'ego S. Byrda w Parku Narodowym Shenandoah.](http://photos.a-trip.com/view/1643023/-//0/515BAEF.jpg?s=75 "[EN] Stamping station in the Shenandoah National Park Harry S. Byrd Visitor Center.
[PL] Miejsce z stemplem do \"Paszportu do Twoich Parków Narodowych\" w Muzeum i Punkcie Informacyjnym im. Harry'ego S. Byrda w Parku Narodowym Shenandoah.")
![[EN] Shenandoah National Park Big Meadows stamp from the Harry S. Byrd Visitor Center.
[PL] Stempel Wielkiej Łąki (Big Meadows) z Muzeum i Punktu Informacyjnego im. Harry'ego S. Byrda w Parku Narodowym Shenandoah.](http://photos.a-trip.com/view/1643024/-//0/5435DB4.jpg?s=75 "[EN] Shenandoah National Park Big Meadows stamp from the Harry S. Byrd Visitor Center.
[PL] Stempel Wielkiej Łąki (Big Meadows) z Muzeum i Punktu Informacyjnego im. Harry'ego S. Byrda w Parku Narodowym Shenandoah.")
![[EN] Shenandoah National Park 75th Anniversary stamp from the Harry S. Byrd Visitor Center.
[PL] Stempel 75-tej rocznicy Parku Narodowego Shenandoah z Muzeum i Punktu Informacyjnego im. Harry'ego S. Byrda.](http://photos.a-trip.com/view/1643025/-//0/5435EEC.jpg?s=75 "[EN] Shenandoah National Park 75th Anniversary stamp from the Harry S. Byrd Visitor Center.
[PL] Stempel 75-tej rocznicy Parku Narodowego Shenandoah z Muzeum i Punktu Informacyjnego im. Harry'ego S. Byrda.")
![[EN] Appalachian National Scenic Trail stamp from the Shenandoah National Park Harry S. Byrd Visitor Center.
[PL] Stempel Narodowego Krajobrazowego Szlaku Appalachów z Muzeum i Punktu Informacyjnego im. Harry'ego S. Byrda w Parku Narodowym Shenandoah.](http://photos.a-trip.com/view/1643026/-//0/5436034.jpg?s=75 "[EN] Appalachian National Scenic Trail stamp from the Shenandoah National Park Harry S. Byrd Visitor Center.
[PL] Stempel Narodowego Krajobrazowego Szlaku Appalachów z Muzeum i Punktu Informacyjnego im. Harry'ego S. Byrda w Parku Narodowym Shenandoah.")
![[EN] Big Meadows.
[PL] Wielka Łąka.](http://photos.a-trip.com/view/1643027/-//0/516B258.jpg?s=75 "[EN] Big Meadows.
[PL] Wielka Łąka.")
![[EN] Sign to the Dickey Ridge Visitor Center.
[PL] Drogowskaz do Muzeum i Punktu Informacyjnego Dickey Ridge.](http://photos.a-trip.com/view/1643028/-//0/516B7B5.jpg?s=75 "[EN] Sign to the Dickey Ridge Visitor Center.
[PL] Drogowskaz do Muzeum i Punktu Informacyjnego Dickey Ridge.")
![[EN] Blue Ridge Mountains.
[PL] Góry Błękitnego Pasma.](http://photos.a-trip.com/view/1643029/-//0/516BD9E.jpg?s=75 "[EN] Blue Ridge Mountains.
[PL] Góry Błękitnego Pasma.")
![[EN] Dickey Ridge Visitor Center.
[PL] Muzeum i Punkt Informacyjny Dickey Ridge.](http://photos.a-trip.com/view/1643030/-//0/516C2BC.jpg?s=75 "[EN] Dickey Ridge Visitor Center.
[PL] Muzeum i Punkt Informacyjny Dickey Ridge.")
![[EN] Stamping station in the Dickey Ridge Visitor Center.
[PL] Miejsce ze stemplami w Muzeum i Punkcie Informacyjnym Dickey Ridge.](http://photos.a-trip.com/view/1643031/-//0/515C165.jpg?s=75 "[EN] Stamping station in the Dickey Ridge Visitor Center.
[PL] Miejsce ze stemplami w Muzeum i Punkcie Informacyjnym Dickey Ridge.")
![[EN] Shenandoah National Park Dickey Ridge stamp.
[PL] Stempel Parku Narodowego Shenandoah z Muzeum i Punktu Informacyjnego Dickey Ridge.](http://photos.a-trip.com/view/1643032/-//0/5499FF2.jpg?s=75 "[EN] Shenandoah National Park Dickey Ridge stamp.
[PL] Stempel Parku Narodowego Shenandoah z Muzeum i Punktu Informacyjnego Dickey Ridge.")
![[EN] Shenandoah National Park 75th Anniversary stamp from the Dickey Ridge Visitor Center.
[PL] Stempel 75-tej rocznicy Parku Narodowego Shenandoah z Muzeum i Punktu Informacyjnego Dickey Ridge.](http://photos.a-trip.com/view/1643033/-//0/549A0FB.jpg?s=75 "[EN] Shenandoah National Park 75th Anniversary stamp from the Dickey Ridge Visitor Center.
[PL] Stempel 75-tej rocznicy Parku Narodowego Shenandoah z Muzeum i Punktu Informacyjnego Dickey Ridge.")
![[EN] Shenandoah National Park 25th Passport Anniversary Dickey Ridge Visitor Center stamp.
[PL] Stempel 25-tej rocznicy programu "Paszport do Twoich Parków Narodowych" z Muzeum i Punktu Informacyjnego Dickey Ridge w Parku Narodowym Shenandoah.](http://photos.a-trip.com/view/1643034/-//0/549A214.jpg?s=75 "[EN] Shenandoah National Park 25th Passport Anniversary Dickey Ridge Visitor Center stamp.
[PL] Stempel 25-tej rocznicy programu \"Paszport do Twoich Parków Narodowych\" z Muzeum i Punktu Informacyjnego Dickey Ridge w Parku Narodowym Shenandoah.")
![[EN] Appalachian National Scenic Trail stamp from the Shenandoah National Park Dickey Ridge Visitor Center.
[PL] Stempel Narodowego Krajobrazowego Szlaku Appalachów z Muzeum i Punktu Informacyjnego Dickey Ridge w Parku Narodowym Shenandoah.](http://photos.a-trip.com/view/1643035/-//0/549A32C.jpg?s=75 "[EN] Appalachian National Scenic Trail stamp from the Shenandoah National Park Dickey Ridge Visitor Center.
[PL] Stempel Narodowego Krajobrazowego Szlaku Appalachów z Muzeum i Punktu Informacyjnego Dickey Ridge w Parku Narodowym Shenandoah.")
![[EN] Front Royal Entrance Station to the Shenandoah National Park. When we were entering the Park in July 2008, a Ranger suggested to purchase the Passport to Your National Park and get the stamp. This was the first and only stamp for 2008 that we collected. The real hunt for stamps combined with GPS tracking and creation of trips on the http://www.a-trip.com site started in 2009.
[PL] Brama wjazdowa do Parku Narodowego Shenandoah w Front Royal. Kiedy wjeżdżaliśmy tutaj trzy lata temu w lipcu roku 2008, strażnik zasugerował nam kupno "Paszportu do Twoich Parków Narodowych" i podbicie stemplem tego paszportu. To był pierwszy (i jedyny) stempel, który zdobyliśmy w roku 2008. Prawdziwy program zwiedzania Parków Narodowych i zbierania stempli, rozpoczęliśmy w roku 2009, kiedy to zaczęliśmy robić geopozycyjny fotoblog na portalu http://www.a-trip.com](http://photos.a-trip.com/view/1643036/-//0/516C76D.jpg?s=75 "[EN] Front Royal Entrance Station to the Shenandoah National Park. When we were entering the Park in July 2008, a Ranger suggested to purchase the Passport to Your National Park and get the stamp. This was the first and only stamp for 2008 that we collected. The real hunt for stamps combined with GPS tracking and creation of trips on the http://www.a-trip.com site started in 2009.
[PL] Brama wjazdowa do Parku Narodowego Shenandoah w Front Royal. Kiedy wjeżdżaliśmy tutaj trzy lata temu w lipcu roku 2008, strażnik zasugerował nam kupno \"Paszportu do Twoich Parków Narodowych\" i podbicie stemplem tego paszportu. To był pierwszy (i jedyny) stempel, który zdobyliśmy w roku 2008. Prawdziwy program zwiedzania Parków Narodowych i zbierania stempli, rozpoczęliśmy w roku 2009, kiedy to zaczęliśmy robić geopozycyjny fotoblog na portalu http://www.a-trip.com")
![[EN] When we were entering the Shenandoah National Park through the Front Royal Entrance Station in July 2008, a Ranger suggested to purchase the Passport to Your National Park and get the stamp. This was the first and only stamp for 2008 that we collected. The real hunt for stamps combined with GPS tracking and creation of trips on the http://www.a-trip.com site started in 2009.
[PL] Kiedy wjeżdżaliśmy do Parku Narodowego Shenandoah przez bramę Front Royal trzy lata temu w lipcu roku 2008, strażnik zasugerował nam kupno "Paszportu do Twoich Parków Narodowych" i podbicie stemplem tego paszportu. To był pierwszy (i jedyny) stempel, który zdobyliśmy w roku 2008. Prawdziwy program zwiedzania Parków Narodowych i zbierania stempli, rozpoczęliśmy w roku 2009, kiedy to zaczęliśmy robić geopozycyjny fotoblog na portalu http://www.a-trip.com](http://photos.a-trip.com/view/1643037/-//0/801C7AB.jpg?s=75 "[EN] When we were entering the Shenandoah National Park through the Front Royal Entrance Station in July 2008, a Ranger suggested to purchase the Passport to Your National Park and get the stamp. This was the first and only stamp for 2008 that we collected. The real hunt for stamps combined with GPS tracking and creation of trips on the http://www.a-trip.com site started in 2009.
[PL] Kiedy wjeżdżaliśmy do Parku Narodowego Shenandoah przez bramę Front Royal trzy lata temu w lipcu roku 2008, strażnik zasugerował nam kupno \"Paszportu do Twoich Parków Narodowych\" i podbicie stemplem tego paszportu. To był pierwszy (i jedyny) stempel, który zdobyliśmy w roku 2008. Prawdziwy program zwiedzania Parków Narodowych i zbierania stempli, rozpoczęliśmy w roku 2009, kiedy to zaczęliśmy robić geopozycyjny fotoblog na portalu http://www.a-trip.com")
![[EN] As in other Entrance Stations to the Shenandoah National Park, the best way to get the stamp is to park the car and walk to the office.
[PL] Jak w innych bramach wjazdowych do Parku Narodowego Shenandoah, najlepiej jest zaparkować samochód a potem przespacerować się do biura po stempel.](http://photos.a-trip.com/view/1643038/-//0/515C635.jpg?s=75 "[EN] As in other Entrance Stations to the Shenandoah National Park, the best way to get the stamp is to park the car and walk to the office.
[PL] Jak w innych bramach wjazdowych do Parku Narodowego Shenandoah, najlepiej jest zaparkować samochód a potem przespacerować się do biura po stempel.")
![[EN] Front Royal Entrance Station 75th Anniversary of the Shenandoah National Park stamp.
[PL] Stempel 75-tej rocznicy Parku Narodowego Shenandoah z bramy wjazdowej Front Royal.](http://photos.a-trip.com/view/1643039/-//0/54E72DA.jpg?s=75 "[EN] Front Royal Entrance Station 75th Anniversary of the Shenandoah National Park stamp.
[PL] Stempel 75-tej rocznicy Parku Narodowego Shenandoah z bramy wjazdowej Front Royal.")
![[EN] A group of cyclists.
[PL] Grupa kolarzy na drodze.](http://photos.a-trip.com/view/1643040/-//0/516CD47.jpg?s=75 "[EN] A group of cyclists.
[PL] Grupa kolarzy na drodze.")
![[EN] Signs in New Market. The Battle of New Market was a battle fought on May 15, 1864, in Virginia during Valley Campaigns of 1864 in the American Civil War. Cadets from the Virginia Military Institute (VMI) fought alongside the Confederate Army and forced Union General Franz Sigel and his army out of the Shenandoah Valley.
[PL] Drogowskazy w mieście New Market. Bitwa pod New Market miała miejsce 15.V.1864 podczas Wojny Secesyjnej. Kadeci ze szkoły wojskowej Virginia Military Institute walczyli obok regularnych jednostek Stanów Skonfederowanych i pokonali wojska Unii (Stanów Północnych). W wyniku tej bitwy, armia Unii dowodzona przez generała Franza Sigela musiała opuścić Dolinę Shenandoah.](http://photos.a-trip.com/view/1643041/-//0/516D246.jpg?s=75 "[EN] Signs in New Market. The Battle of New Market was a battle fought on May 15, 1864, in Virginia during Valley Campaigns of 1864 in the American Civil War. Cadets from the Virginia Military Institute (VMI) fought alongside the Confederate Army and forced Union General Franz Sigel and his army out of the Shenandoah Valley.
[PL] Drogowskazy w mieście New Market. Bitwa pod New Market miała miejsce 15.V.1864 podczas Wojny Secesyjnej. Kadeci ze szkoły wojskowej Virginia Military Institute walczyli obok regularnych jednostek Stanów Skonfederowanych i pokonali wojska Unii (Stanów Północnych). W wyniku tej bitwy, armia Unii dowodzona przez generała Franza Sigela musiała opuścić Dolinę Shenandoah.")
![[EN] Dinner at Wendy's.
[PL] Kolacja w restauracji Wendy's.](http://photos.a-trip.com/view/1643042/-//0/515CCCA.jpg?s=75 "[EN] Dinner at Wendy's.
[PL] Kolacja w restauracji Wendy's.")
![[EN] Best Western Motel in Waynesboro.
[PL] Motel Best Western w mieście Waynesboro.](http://photos.a-trip.com/view/1643043/-//0/515D2F2.jpg?s=75 "[EN] Best Western Motel in Waynesboro.
[PL] Motel Best Western w mieście Waynesboro.")
Comments 