Author: Gnjavator (ID: 6468) Posted: 2009-09-19 21:51 GMT+00:00 Mileage: 68.75 km
Tags: Biking
Views: 2135
Izlazimo iz grada...
Planiram samo do Vođinaca pa preko Retkovaca nazad... to bi bilo 40-ak km...
Ovaj STOP nije meni namjenjen, al ga neko okrenio tako da izgleda kao da je za one koji dolaze glavnom cestom.
Google Translation Planiram samo do Vođinaca pa preko Retkovaca nazad... to bi bilo 40-ak km...
Ovaj STOP nije meni namjenjen, al ga neko okrenio tako da izgleda kao da je za one koji dolaze glavnom cestom.
Eto nas i do obilaznice...
kaže znak da se mora lijevo... al nema šanse da kružim okolo i idem gore na nadvožnjak.
Google Translation kaže znak da se mora lijevo... al nema šanse da kružim okolo i idem gore na nadvožnjak.
Prešo prugu "preko rampe".
A nekad dok je bilo željezničkog prometa su svi auti tu prolazili.
A sad kad prođu tri vlaka dnevno imamo lijepi nadvožnjak...
Google Translation A nekad dok je bilo željezničkog prometa su svi auti tu prolazili.
A sad kad prođu tri vlaka dnevno imamo lijepi nadvožnjak...
Svidila mi se ova stara kuća, prava gazdinska.
pa reko da okinemo jednu sliku
Google Translation pa reko da okinemo jednu sliku
Križ u centru...
milion puta sam prošo autom ovuda i nikad nisam skužio ovaj križ. Kaže natpis:
U SLAVU BOŽJU
PODIGNUT OD
JOSIPA
I
MAGDALENE
WALTER
RODJENA FRADL
SA DJECOM
GODINE 1914
Google Translation milion puta sam prošo autom ovuda i nikad nisam skužio ovaj križ. Kaže natpis:
U SLAVU BOŽJU
PODIGNUT OD
JOSIPA
I
MAGDALENE
WALTER
RODJENA FRADL
SA DJECOM
GODINE 1914
Prilaz crkvi u Ivankovu
lijepo
Crkva u Ivankovu odozdola sa ceste
Crkva u Ivankovu odozgora
Jesenski pejzaž, slavonsko zlato...
A kaki je ono dimnjak nemam pojma, strši tamo "ko šamar"
Google Translation A kaki je ono dimnjak nemam pojma, strši tamo "ko šamar"
Skuplja se sijeno za zimu...
kakvo se more može usporediti sa ovakvim pejzažima
Eto me i do Vođinaca.
plan je bio da odem preko ovog mostića i polako "prema kući malo izokola" ali nekako mi predobro išlo pa sam produžio.
Google Translation plan je bio da odem preko ovog mostića i polako "prema kući malo izokola" ali nekako mi predobro išlo pa sam produžio.
Kaže "Sveti Roko moli za nas" 1946-1996
Eeee, ovdje sam već moro stat malo...
uspon me malo uspuho pa sam povuko malo vode iz one moje male boćice pa reko idemo dalje
Google Translation uspon me malo uspuho pa sam povuko malo vode iz one moje male boćice pa reko idemo dalje
mostić preko kanalčića...
ma sve bi to bilo u redu da ja nisam mislio da se takve mostove može vidjeti samo u dokumentarcima o raznim prašumama i zaostalim krajevima... a ovo pored bazena u Novim Mikanovcima...
Google Translation ma sve bi to bilo u redu da ja nisam mislio da se takve mostove može vidjeti samo u dokumentarcima o raznim prašumama i zaostalim krajevima... a ovo pored bazena u Novim Mikanovcima...
Mlin Stari Mikanovci
ko bi reko, to je i u funkciji
Google Translation ko bi reko, to je i u funkciji
Napustih Vukovarsko srijemsku županiju...
po prvi puta da biciklom izađem iz VU-S županije.
Google Translation po prvi puta da biciklom izađem iz VU-S županije.
Fala Osječko-Baranjskoj na dobrodošlici :)
Crkva u Vrbici...
zanimljivo, ja nevjernik, a samo crkve slikavam po selima ;)
Google Translation zanimljivo, ja nevjernik, a samo crkve slikavam po selima ;)
Idemo prema Mrzoviću
samo da se ne vraćam istim putem
Google Translation samo da se ne vraćam istim putem
Još jedna crkva
ova je u Mrzoviću
Google Translation ova je u Mrzoviću
Ima tu i neki bunar ispred crkve.
al nisam pio vode sa njega.
Google Translation al nisam pio vode sa njega.
crna bara, još malo pa izlazim iz Mrzovića
prvi put da se nalazim ovdje.
Google Translation prvi put da se nalazim ovdje.
Nažalost selo je puno ovakvih praznih kuća
a u dosta tih kuća su se naselili romi "onak usput"...
a ima i po drugim selima previše napuštenih kuća.
Google Translation a u dosta tih kuća su se naselili romi "onak usput"...
a ima i po drugim selima previše napuštenih kuća.
doasta je bilo asfalta, idemo malo na kaldrmu...
ne mogu više nać nijednu "novu" rutu a da me nešto ovakvo ne dočeka.
samo što sam ovaj put krenuo sa prašnjavim biciklom, a ne svježe uglancanim.
Google Translation ne mogu više nać nijednu "novu" rutu a da me nešto ovakvo ne dočeka.
samo što sam ovaj put krenuo sa prašnjavim biciklom, a ne svježe uglancanim.
evo ga nowhere road
nemam pojma ni jesam izašo na pravu stranu iz Mrzovića...
Google Translation nemam pojma ni jesam izašo na pravu stranu iz Mrzovića...
E, vidi se u daljini neki vodotoranj
znači i neka farma bi trebala biti u tom pravcu, samo se nadam da ima uskoro i neka krivina da skrenem u desno prema tamo.
A i garminov mapsource kaže da je kaldrma samo do te neke krivine.
Google Translation znači i neka farma bi trebala biti u tom pravcu, samo se nadam da ima uskoro i neka krivina da skrenem u desno prema tamo.
A i garminov mapsource kaže da je kaldrma samo do te neke krivine.
eto i "piste"
kažu da ovdje dovoze pšenicu...
Google Translation kažu da ovdje dovoze pšenicu...
juhuuu, eto i krivine...
skrećemo desno kao što smo i htjeli.
Google Translation skrećemo desno kao što smo i htjeli.
kaže "Lovište -Lovac- Markušica"
po tome bi ispalo da sam na pravom putu
Google Translation po tome bi ispalo da sam na pravom putu
Uh, 'bem ti Garmina...
u mapsourceu kaže da je ovdje normalna cesta...
di je taj asfalt? nisam valjda fulo izlaz iz sela? A gdje ću izać ako sam fulo putanju? Ma baš me briga, idem dalje, moram negdje izać pa makar i u Osijeku :)
Ali zašto su nacrtali običnu cestu kad je kaldrma... malo bi se teže odlučio proći ovuda da sam znao da je tu skoro 10km ovakve ceste
Google Translation u mapsourceu kaže da je ovdje normalna cesta...
di je taj asfalt? nisam valjda fulo izlaz iz sela? A gdje ću izać ako sam fulo putanju? Ma baš me briga, idem dalje, moram negdje izać pa makar i u Osijeku :)
Ali zašto su nacrtali običnu cestu kad je kaldrma... malo bi se teže odlučio proći ovuda da sam znao da je tu skoro 10km ovakve ceste
juhuuu, vid' farma a nije na Novoj TV.
ma mora i selo bit tu negdje...
Google Translation ma mora i selo bit tu negdje...
divlji deponij...
nimalo me ne veseli pogled na ovakve divlje deponije, da ljudi ni ovakve krajeve ne mogu pustiti na miru.
Google Translation nimalo me ne veseli pogled na ovakve divlje deponije, da ljudi ni ovakve krajeve ne mogu pustiti na miru.
Aha, farma Čeretinici... još da znam gdje je to...
ne zvuči mi baš kao Markušica, a ni obećanog asfalta nema.
Google Translation ne zvuči mi baš kao Markušica, a ni obećanog asfalta nema.
usred ničega još jedan Isus na križu
Eto malo napuštenih/zapuštenih PIKovih objekata
propašću PIKova propale su i hrpe ovakvih objekata
Google Translation propašću PIKova propale su i hrpe ovakvih objekata
Evo još neke zgradice...
da vidimo "SOUR PIK VINKOVCI OOUR ČERETINCI"
Znači da su ovi napušteni objekti neke upravne zgrade OOUR Čeretinci... ajd dobro, a budući da se spominje i PIK Vinkovci, reko bi čovjek da se nisam previše udaljio od Vinkovaca.
Google Translation Znači da su ovi napušteni objekti neke upravne zgrade OOUR Čeretinci... ajd dobro, a budući da se spominje i PIK Vinkovci, reko bi čovjek da se nisam previše udaljio od Vinkovaca.
jel se to u daljini asfalt sjaji?
ili ide neki auto pa ću se opet prašine nagutati?
Google Translation ili ide neki auto pa ću se opet prašine nagutati?
Aha, vidi se neki crkveni toranj u daljini.
Ovo je slikano sa 12X zumom ne bi neko pomislio da je to baš jako blizu :)
Google Translation Ovo je slikano sa 12X zumom ne bi neko pomislio da je to baš jako blizu :)
Eto i Markušice...a i asfalta.
jeee, sad znam da sam na pravom putu i eto me na normalnoj cesti. a znam i di sam i ne moram prekidat logiranje putanje da pogledam na garminu na mobitelu di sam :)
Google Translation jeee, sad znam da sam na pravom putu i eto me na normalnoj cesti. a znam i di sam i ne moram prekidat logiranje putanje da pogledam na garminu na mobitelu di sam :)
crkva u Markušici
lijepo uređena, samo sumnjam da je u njoj baš puno vjernika.
Google Translation lijepo uređena, samo sumnjam da je u njoj baš puno vjernika.
A ovo bi bila Vuka....
koliko me sjećanje služi.
Google Translation koliko me sjećanje služi.
A ovo je stari most preko Vuke
a vid koliko sam odšeto od bicikla... nakon kaldrme su me počela malo koljena boliti pa mi dobro došlo malo šetnje. Nisam više baš tako mlad.
Google Translation a vid koliko sam odšeto od bicikla... nakon kaldrme su me počela malo koljena boliti pa mi dobro došlo malo šetnje. Nisam više baš tako mlad.
A Antin sam opet stigo na utakmicu...
ali nisam se dugo zadržavao.
Google Translation ali nisam se dugo zadržavao.
budući da su igrali "juniori"
baš i nisu popunjene tribine
Google Translation baš i nisu popunjene tribine
"mladi" penzioner ne zna šta bi sa sobom...
... pa dozidava još prostorija na kuću.
Google Translation ... pa dozidava još prostorija na kuću.
gdje je ovako nešto u dvorištu...
... znaš da ima i dosta male djece.
Google Translation ... znaš da ima i dosta male djece.
kažu da pripremaju feštu...
... slavi čovjek što se penzioniro.
pa viču "ostani i ti", al nekako me bilo strah čekati mrak tamo.
treba stić kući pored naših luđaka od vozača, iako kad lipe snaše kažu da ostaneš teško je krenuti dalje.
Google Translation ... slavi čovjek što se penzioniro.
pa viču "ostani i ti", al nekako me bilo strah čekati mrak tamo.
treba stić kući pored naših luđaka od vozača, iako kad lipe snaše kažu da ostaneš teško je krenuti dalje.
ko kaže da nema konja...
... samo treba biti na pravom mjestu u pravo vrijeme.
Google Translation ... samo treba biti na pravom mjestu u pravo vrijeme.
nova široka cesta
a oni stave znak da ide suženje ceste, hrvatska posla, reko bi čovjek da je neko kupovo ispite na prometnom fakultetu.
Google Translation a oni stave znak da ide suženje ceste, hrvatska posla, reko bi čovjek da je neko kupovo ispite na prometnom fakultetu.
dvije crkve... eee, to su Tordinci
Acin stan... ovih kućica nije bilo prošle godine.
moraću drugi put naići da vidim koja je funkcija toga.
BTW, svaka čast, gazda me počastio sa pivom...
Google Translation moraću drugi put naići da vidim koja je funkcija toga.
BTW, svaka čast, gazda me počastio sa pivom...
gsuke, patke, svašta tamo ima
projekt "spaljena zemlja".
neki kažu "borba protiv ambrozije" :)
Google Translation neki kažu "borba protiv ambrozije" :)
eto kako napraviiti lijepu "drugačiju" klupčicu
Crkva u Ostrovu
stara "arhitektura" i materijali
slavonski zalazak sunca iznad repe
spomenik palim Cerićancima...
i odo ja kući, ne da mi se više slikati a i mrak lagano pada.
Google Translation i odo ja kući, ne da mi se više slikati a i mrak lagano pada.