Tags: Travel, Photography, 2014 Trips, 2014_04_29 - California Trip, Trips in the US Southwest
Views: 2380
[EN] In the morning we visited Santa Fe and the New Mexico State Capitol. Next, we drove to Pecos National Historical Park and Fort Union National Monument.
[EN] Dzisiaj zwiedzaliśmy Santa Fe, stolicę Stanu Nowy Meksyk i Kapitol tego Stanu. Następnie zwiedziliśmy Narodowy Park Historyczny Pecos i Narodowy Pomnik Fort Union.
Google Translation [EN] In the morning we visited Santa Fe and the New Mexico State Capitol. Next, we drove to Pecos National Historical Park and Fort Union National Monument.
[EN] Dzisiaj zwiedzaliśmy Santa Fe, stolicę Stanu Nowy Meksyk i Kapitol tego Stanu. Następnie zwiedziliśmy Narodowy Park Historyczny Pecos i Narodowy Pomnik Fort Union.
Leaving the Santa Fe Econo Lodge
[EN] Leaving the Santa Fe Econo Lodge Hotel.
[PL] Opuszczamy hotel Econo Lodge w mieście Santa Fe.
Google Translation [EN] Leaving the Santa Fe Econo Lodge Hotel.
[PL] Opuszczamy hotel Econo Lodge w mieście Santa Fe.
New Mexico State Capitol
[EN] New Mexico State Capitol will be opened a bit later.
[PL] Kapitol Stanu Nowy Meksyk będzie otwarty trochę później.
Google Translation [EN] New Mexico State Capitol will be opened a bit later.
[PL] Kapitol Stanu Nowy Meksyk będzie otwarty trochę później.
New Mexico State Capitol
[EN] New Mexico State Capitol.
[PL] Kapitol Stanu Nowy Meksyk.
Google Translation [EN] New Mexico State Capitol.
[PL] Kapitol Stanu Nowy Meksyk.
Flags are at half-staff on Memorial Day
[EN] Flags are at half-staff on Memorial Day.
[PL] Flagi są opuszczone do połowy masztu, bo jest weekend Memorial Day - dnia pamięci poległych we wszystkich wojnach.
Google Translation [EN] Flags are at half-staff on Memorial Day.
[PL] Flagi są opuszczone do połowy masztu, bo jest weekend Memorial Day - dnia pamięci poległych we wszystkich wojnach.
San Miguel Chapel
[EN] San Miguel Chapel.
[PL] Kaplica San Miguel.
Google Translation [EN] San Miguel Chapel.
[PL] Kaplica San Miguel.
San Miguel Chapel
[EN] San Miguel Chapel - the oldest Church structure in the United States built ca. 1610.
[PL] Kaplica San Miguel, zbudowana około roku 1610, jest najstarszym kościołem w Stanach Zjednoczonych.
Google Translation [EN] San Miguel Chapel - the oldest Church structure in the United States built ca. 1610.
[PL] Kaplica San Miguel, zbudowana około roku 1610, jest najstarszym kościołem w Stanach Zjednoczonych.
Santa Fe
[EN] Santa Fe.
[PL] Santa Fe.
Google Translation [EN] Santa Fe.
[PL] Santa Fe.
Santa Fe
[EN] Santa Fe.
[PL] Santa Fe.
Google Translation [EN] Santa Fe.
[PL] Santa Fe.
Santa Fe
[EN] Santa Fe.
[PL] Santa Fe.
Google Translation [EN] Santa Fe.
[PL] Santa Fe.
Santa Fe
[EN] Santa Fe.
[PL] Santa Fe.
Google Translation [EN] Santa Fe.
[PL] Santa Fe.
Stamping station in the Capitol
[EN] Stamping station in the Capitol.
[PL] Miejsce ze stemplem w Kapitolu.
Google Translation [EN] Stamping station in the Capitol.
[PL] Miejsce ze stemplem w Kapitolu.
New Mexico State Capitol stamp
[EN] New Mexico State Capitol stamp.
[PL] Stempel Kapitolu Stanu Nowy Meksyk.
Google Translation [EN] New Mexico State Capitol stamp.
[PL] Stempel Kapitolu Stanu Nowy Meksyk.
Central Hall
[EN] Central Hall.
[PL] Centralny Hall.
Google Translation [EN] Central Hall.
[PL] Centralny Hall.
Galleries
[EN] Galleries.
[PL] Krużganki.
Google Translation [EN] Galleries.
[PL] Krużganki.
Senate Chambers
[EN] Senate Chambers.
[PL] Sala posiedzeń Senatu.
Google Translation [EN] Senate Chambers.
[PL] Sala posiedzeń Senatu.
House Chambers
[EN] House Chambers.
[PL] Sala posiedzeń Izby Niższej.
Google Translation [EN] House Chambers.
[PL] Sala posiedzeń Izby Niższej.
Stormy skies
[EN] Stormy skies.
[PL] Burze kręcą się w pobliżu.
Google Translation [EN] Stormy skies.
[PL] Burze kręcą się w pobliżu.
Pecos National Historical Park
[EN] Pecos National Historical Park.
[PL] Narodowy Park Historyczny Pecos.
Google Translation [EN] Pecos National Historical Park.
[PL] Narodowy Park Historyczny Pecos.
Pecos National Historical Park VC
[EN] Pecos National Historical Park Visitor Center.
[PL] Muzeum Narodowego Parku Historyczny Peco
Google Translation [EN] Pecos National Historical Park Visitor Center.
[PL] Muzeum Narodowego Parku Historyczny Peco
Stamping station
[EN] Stamping station.
[PL] Miejsce ze stemplem.
Google Translation [EN] Stamping station.
[PL] Miejsce ze stemplem.
Pecos National Historical Park stamp
[EN] Pecos National Historical Park stamp.
[PL] Stempel Narodowego Parku Historycznego Pecos.
Google Translation [EN] Pecos National Historical Park stamp.
[PL] Stempel Narodowego Parku Historycznego Pecos.
Santa Fe National Historic Trail stamp
[EN] Santa Fe National Historic Trail stamp.
[PL] Stempel Narodowego Szlaku Historycznego do Santa Fe.
Google Translation [EN] Santa Fe National Historic Trail stamp.
[PL] Stempel Narodowego Szlaku Historycznego do Santa Fe.
150th Anniversary of the Civil War stamp
[EN] 150th Anniversary of the Civil War stamp. Confederates advanced from Texas and defeated several Union forces; however, after destruction of their wagon train, they were forced to withdraw.
[PL] Stempel 150 rocznicy Wojny Domowej. Konfederaci wysłali z Teksasu silny oddział w celu zajęcia Arizony i Kolorado. Chociaż pokonali kilka oddziałów Unii, zniszczenie ich taborów spowodowało wycofanie wojsk z powrotem do Teksasu.
Google Translation [EN] 150th Anniversary of the Civil War stamp. Confederates advanced from Texas and defeated several Union forces; however, after destruction of their wagon train, they were forced to withdraw.
[PL] Stempel 150 rocznicy Wojny Domowej. Konfederaci wysłali z Teksasu silny oddział w celu zajęcia Arizony i Kolorado. Chociaż pokonali kilka oddziałów Unii, zniszczenie ich taborów spowodowało wycofanie wojsk z powrotem do Teksasu.
Route 66 pre-1937 stamp
[EN] Route 66 pre-1937 stamp.
[PL] Stempel Drogi 66 przed zmianami, które nastąpiły w roku 1937.
Google Translation [EN] Route 66 pre-1937 stamp.
[PL] Stempel Drogi 66 przed zmianami, które nastąpiły w roku 1937.
Northern Rio Grande NHA stamp
[EN] Northern Rio Grande National Heritage Area stamp.
[PL] Stempel Obszaru Dziedzictwa Narodowego Północny Bieg Rzeki Rio Grande.
Google Translation [EN] Northern Rio Grande National Heritage Area stamp.
[PL] Stempel Obszaru Dziedzictwa Narodowego Północny Bieg Rzeki Rio Grande.
Caution: Rattlesnakes
[EN] Caution: Rattlesnakes.
[PL] Uwaga: Grzechotniki.
Google Translation [EN] Caution: Rattlesnakes.
[PL] Uwaga: Grzechotniki.
Pecos Pueblo
[EN] Pecos Pueblo.
[PL] Pueblo Pecos.
Google Translation [EN] Pecos Pueblo.
[PL] Pueblo Pecos.
Pecos Pueblo
[EN] Pecos Pueblo.
[PL] Pueblo Pecos.
Google Translation [EN] Pecos Pueblo.
[PL] Pueblo Pecos.
Pecos Pueblo
[EN] Pecos Pueblo.
[PL] Pueblo Pecos.
Google Translation [EN] Pecos Pueblo.
[PL] Pueblo Pecos.
Stormy skies
[EN] Stormy skies.
[PL] Burze kręcą się w pobliżu.
Google Translation [EN] Stormy skies.
[PL] Burze kręcą się w pobliżu.
Stormy skies
[EN] Stormy skies.
[PL] Burze kręcą się w pobliżu.
Google Translation [EN] Stormy skies.
[PL] Burze kręcą się w pobliżu.
Stormy skies
[EN] Stormy skies.
[PL] Burze kręcą się w pobliżu.
Google Translation [EN] Stormy skies.
[PL] Burze kręcą się w pobliżu.
Fort Union NM
[EN] Fort Union National Monument.
[PL] Narodowy Pomnik Fort Union.
Google Translation [EN] Fort Union National Monument.
[PL] Narodowy Pomnik Fort Union.
Fort Union NM
[EN] Fort Union National Monument.
[PL] Narodowy Pomnik Fort Union.
Google Translation [EN] Fort Union National Monument.
[PL] Narodowy Pomnik Fort Union.
Kozlowski's Stage Station
[EN] Kozlowski's Stage Station had excellent food. I'm not surprised at all!
[PL] Stacja Dyliżansów Kozłowskiego wyróżniała się znakomitym jedzeniem. Pewno podawali schaboszczaka z zasmażaną kapustą.
Google Translation [EN] Kozlowski's Stage Station had excellent food. I'm not surprised at all!
[PL] Stacja Dyliżansów Kozłowskiego wyróżniała się znakomitym jedzeniem. Pewno podawali schaboszczaka z zasmażaną kapustą.
Stamping station
[EN] Stamping station.
[PL] Miejsce ze stemplem.
Google Translation [EN] Stamping station.
[PL] Miejsce ze stemplem.
Santa Fe NHT stamp
[EN] Santa Fe National Historic Trail stamp.
[PL] Stempel Narodowego Szlaku Historycznego do Santa Fe.
Google Translation [EN] Santa Fe National Historic Trail stamp.
[PL] Stempel Narodowego Szlaku Historycznego do Santa Fe.
150th Anniversary of the Civil War stamp
[EN] 150th Anniversary of the Civil War stamp.
[PL] Stempel 150 rocznicy Wojny Domowej.
Google Translation [EN] 150th Anniversary of the Civil War stamp.
[PL] Stempel 150 rocznicy Wojny Domowej.
Fort Union NM
[EN] Fort Union National Monument.
[PL] Narodowy Pomnik Fort Union.
Google Translation [EN] Fort Union National Monument.
[PL] Narodowy Pomnik Fort Union.
Fort Union NM
[EN] Fort Union National Monument.
[PL] Narodowy Pomnik Fort Union.
Google Translation [EN] Fort Union National Monument.
[PL] Narodowy Pomnik Fort Union.
Stormy skies
[EN] Stormy skies.
[PL] Burze kręcą się w pobliżu.
Google Translation [EN] Stormy skies.
[PL] Burze kręcą się w pobliżu.
Stormy skies
[EN] Stormy skies.
[PL] Burze kręcą się w pobliżu.
Google Translation [EN] Stormy skies.
[PL] Burze kręcą się w pobliżu.
Stormy skies
[EN] Stormy skies.
[PL] Burze kręcą się w pobliżu.
Google Translation [EN] Stormy skies.
[PL] Burze kręcą się w pobliżu.
Stormy skies
[EN] Stormy skies.
[PL] Burze kręcą się w pobliżu.
Google Translation [EN] Stormy skies.
[PL] Burze kręcą się w pobliżu.
Stormy skies
[EN] Stormy skies.
[PL] Burze kręcą się w pobliżu.
Google Translation [EN] Stormy skies.
[PL] Burze kręcą się w pobliżu.