Tags: Travel, Photography, 2014 Trips, Trips in the US West, 2014_04_29 - California Trip
Views: 2266
[EN] We visited the Wyoming State Capitol in Cheyenne and drove to Colorado. After stopping at the Colorado Welcome Center, we drove to Denver, where we visited the Colorado State Capitol. We drove next to Colorado Springs and stopped there for the night.
Google Translation [EN] We visited the Wyoming State Capitol in Cheyenne and drove to Colorado. After stopping at the Colorado Welcome Center, we drove to Denver, where we visited the Colorado State Capitol. We drove next to Colorado Springs and stopped there for the night.
Leaving the Cheyenne La Quinta Hotel
[EN] Leaving the Cheyenne La Quinta Hotel.
Google Translation [EN] Leaving the Cheyenne La Quinta Hotel.Cheyenne is still a major railroad center
[EN] Cheyenne is still a major railroad center.
Google Translation [EN] Cheyenne is still a major railroad center.Cheyenne
[EN] Cheyenne.
Google Translation [EN] Cheyenne.Wyoming State Capitol in Cheyenne
[EN] Wyoming State Capitol in Cheyenne.
Google Translation [EN] Wyoming State Capitol in Cheyenne.Wyoming State Capitol in Cheyenne
[EN] Wyoming State Capitol in Cheyenne.
Google Translation [EN] Wyoming State Capitol in Cheyenne.The Spirit of Wyoming sculpture
[EN] The Spirit of Wyoming - A monument to the citizens of the State of Wyoming by Ed Fraughton was erected on May 16, 1986.
Google Translation [EN] The Spirit of Wyoming - A monument to the citizens of the State of Wyoming by Ed Fraughton was erected on May 16, 1986.Ester Hobart Morris statue
[EN] Ester Hobart Morris statue was the proponent of legislation that granted women the right to vote in 1869 in Wyoming Territory.
Google Translation [EN] Ester Hobart Morris statue was the proponent of legislation that granted women the right to vote in 1869 in Wyoming Territory.Wyoming State Capitol in Cheyenne
[EN] Wyoming State Capitol in Cheyenne.
Google Translation [EN] Wyoming State Capitol in Cheyenne.Chief Washakie monument
[EN] Chief Washakie was a Shoshone leader, who was responsible for the Treaty of Fort Laramie signed in 1851. Until his death in 1900, he was an excellent leader, teacher. and peacemaker.
Google Translation [EN] Chief Washakie was a Shoshone leader, who was responsible for the Treaty of Fort Laramie signed in 1851. Until his death in 1900, he was an excellent leader, teacher. and peacemaker.Stamping station
[EN] Stamping station.
Google Translation [EN] Stamping station.Wyoming State Capitol stamp
[EN] Wyoming State Capitol stamp.
Google Translation [EN] Wyoming State Capitol stamp.Rotunda
[EN] Rotunda.
Google Translation [EN] Rotunda.Galleries
[EN] Galleries.
Google Translation [EN] Galleries.Bison is a symbol of Wyoming
[EN] Bison is a symbol of Wyoming.
Google Translation [EN] Bison is a symbol of Wyoming.Senate Chamber
[EN] Senate Chamber.
Google Translation [EN] Senate Chamber.House Chamber
[EN] House Chamber.
Google Translation [EN] House Chamber.Beautiful stairs
[EN] Beautiful stairs.
Google Translation [EN] Beautiful stairs.Bison - symbol of Wyoming
[EN] Bison - symbol of Wyoming.
Google Translation [EN] Bison - symbol of Wyoming.Colorado Welcome Center
[EN] Colorado Welcome Center.
Google Translation [EN] Colorado Welcome Center.Stamping station
[EN] Stamping station.
Google Translation [EN] Stamping station.Cache la Poudre River Corridor NHA stamp
[EN] Cache la Poudre River Corridor National Heritage Area stamp.
Google Translation [EN] Cache la Poudre River Corridor National Heritage Area stamp.Driving south to Denver
[EN] Driving south to Denver.
Google Translation [EN] Driving south to Denver.Denver, capital of Colorado
[EN] Denver, capital of Colorado.
Google Translation [EN] Denver, capital of Colorado.Colorado State Capitol in Denver
[EN] Colorado State Capitol in Denver.
Google Translation [EN] Colorado State Capitol in Denver.Colorado State Capitol in Denver
[EN] Colorado State Capitol in Denver.
Google Translation [EN] Colorado State Capitol in Denver.Rotunda
[EN] Rotunda.
Google Translation [EN] Rotunda.Galleries
[EN] Galleries.
Google Translation [EN] Galleries.Stamping station
[EN] Stamping station.
Google Translation [EN] Stamping station.Colorado State Capitol stamp
[EN] Colorado State Capitol stamp.
Google Translation [EN] Colorado State Capitol stamp.In front of Governor's Office
[EN] In front of Governor's Office.
Google Translation [EN] In front of Governor's Office.In front of Governor's Office
[EN] In front of Governor's Office.
Google Translation [EN] In front of Governor's Office.In front of Governor's Office
[EN] In front of Governor's Office.
Google Translation [EN] In front of Governor's Office.Beautiful decorations
[EN] Beautiful decorations.
Google Translation [EN] Beautiful decorations.Senate Chamber
[EN] Senate Chamber.
Google Translation [EN] Senate Chamber.House Chamber
[EN] House Chamber.
Google Translation [EN] House Chamber.Bad hail storm
[EN] Bad hail storm. Some hail was the size of tennis balls.
Google Translation [EN] Bad hail storm. Some hail was the size of tennis balls.Castle Rock, Colorado
[EN] Castle Rock, Colorado.
Google Translation [EN] Castle Rock, Colorado.Pike's Peak
[EN] Pike's Peak near Colorado Springs - 14,115 ft (4,302 m).
Google Translation [EN] Pike's Peak near Colorado Springs - 14,115 ft (4,302 m).Pike's Peak
[EN] Pike's Peak near Colorado Springs - 14,115 ft (4,302 m).
Google Translation [EN] Pike's Peak near Colorado Springs - 14,115 ft (4,302 m).Pike's Peak
[EN] Pike's Peak near Colorado Springs - 14,115 ft (4,302 m).
Google Translation [EN] Pike's Peak near Colorado Springs - 14,115 ft (4,302 m).Pike's Peak
[EN] Pike's Peak near Colorado Springs - 14,115 ft (4,302 m).
Google Translation [EN] Pike's Peak near Colorado Springs - 14,115 ft (4,302 m).
![[EN] Leaving the Cheyenne La Quinta Hotel.
[PL] Opuszczamy Hotel La Quinta w Cheyenne.](http://photos.a-trip.com/view/3011441/-//0/235C281C.jpg?s=75 "[EN] Leaving the Cheyenne La Quinta Hotel.
[PL] Opuszczamy Hotel La Quinta w Cheyenne.")
![[EN] Cheyenne is still a major railroad center.
[PL] Cheyenne jest nadal ważnym węzłem kolejowym.](http://photos.a-trip.com/view/3011442/-//0/235B24F4.jpg?s=75 "[EN] Cheyenne is still a major railroad center.
[PL] Cheyenne jest nadal ważnym węzłem kolejowym.")
![[EN] Cheyenne.
[PL] Miasto Cheyenne.](http://photos.a-trip.com/view/3011443/-//0/235B2C09.jpg?s=75 "[EN] Cheyenne.
[PL] Miasto Cheyenne.")
![[EN] Wyoming State Capitol in Cheyenne.
[PL] Kapitol Stanu Wyoming w Cheyenne.](http://photos.a-trip.com/view/3011444/-//0/235B3149.jpg?s=75 "[EN] Wyoming State Capitol in Cheyenne.
[PL] Kapitol Stanu Wyoming w Cheyenne.")
![[EN] Wyoming State Capitol in Cheyenne.
[PL] Kapitol Stanu Wyoming w Cheyenne.](http://photos.a-trip.com/view/3011445/-//0/235B3705.jpg?s=75 "[EN] Wyoming State Capitol in Cheyenne.
[PL] Kapitol Stanu Wyoming w Cheyenne.")
![[EN] The Spirit of Wyoming - A monument to the citizens of the State of Wyoming by Ed Fraughton was erected on May 16, 1986.
[PL] Duch Wyoming - Pomnik mieszkańców tego Stanu dłuta Eda Fraughtona został wystawiony 16 maja 1986 roku.](http://photos.a-trip.com/view/3011446/-//0/235B3CA3.jpg?s=75 "[EN] The Spirit of Wyoming - A monument to the citizens of the State of Wyoming by Ed Fraughton was erected on May 16, 1986.
[PL] Duch Wyoming - Pomnik mieszkańców tego Stanu dłuta Eda Fraughtona został wystawiony 16 maja 1986 roku.")
![[EN] Ester Hobart Morris statue was the proponent of legislation that granted women the right to vote in 1869 in Wyoming Territory.
[PL] Pomnik Esther Hobart Morris, która przekonała legislatywę Terytorium Wyoming, aby nadała kobietom prawo głosu. Nastąpiło to w roku 1869.](http://photos.a-trip.com/view/3011447/-//0/235B4202.jpg?s=75 "[EN] Ester Hobart Morris statue was the proponent of legislation that granted women the right to vote in 1869 in Wyoming Territory.
[PL] Pomnik Esther Hobart Morris, która przekonała legislatywę Terytorium Wyoming, aby nadała kobietom prawo głosu. Nastąpiło to w roku 1869.")
![[EN] Wyoming State Capitol in Cheyenne.
[PL] Kapitol Stanu Wyoming w Cheyenne.](http://photos.a-trip.com/view/3011448/-//0/235B479F.jpg?s=75 "[EN] Wyoming State Capitol in Cheyenne.
[PL] Kapitol Stanu Wyoming w Cheyenne.")
![[EN] Chief Washakie was a Shoshone leader, who was responsible for the Treaty of Fort Laramie signed in 1851. Until his death in 1900, he was an excellent leader, teacher. and peacemaker.
[PL] Pomnik Wodza Szoszonów Washakie, który reprezentował swoje plemię podczas negocjacji, zakończonych Pokojem Fortu Laramie w roku 1851. Do śmierci w roku 1900, był on wspaniałym wodzem, nauczycielem i orędownikiem pokoju pomiędzy Indianami a białymi.](http://photos.a-trip.com/view/3011449/-//0/235B4DE9.jpg?s=75 "[EN] Chief Washakie was a Shoshone leader, who was responsible for the Treaty of Fort Laramie signed in 1851. Until his death in 1900, he was an excellent leader, teacher. and peacemaker.
[PL] Pomnik Wodza Szoszonów Washakie, który reprezentował swoje plemię podczas negocjacji, zakończonych Pokojem Fortu Laramie w roku 1851. Do śmierci w roku 1900, był on wspaniałym wodzem, nauczycielem i orędownikiem pokoju pomiędzy Indianami a białymi.")
![[EN] Stamping station.
[PL] Miejsce ze stemplem.](http://photos.a-trip.com/view/3011450/-//0/235C3376.jpg?s=75 "[EN] Stamping station.
[PL] Miejsce ze stemplem.")
![[EN] Wyoming State Capitol stamp.
[PL] Stempel Kapitolu Stanu Wyoming.](http://photos.a-trip.com/view/3011451/-//0/235B21D8.jpg?s=75 "[EN] Wyoming State Capitol stamp.
[PL] Stempel Kapitolu Stanu Wyoming.")
![[EN] Rotunda.
[PL] Rotunda.](http://photos.a-trip.com/view/3011452/-//0/235B5E64.jpg?s=75 "[EN] Rotunda.
[PL] Rotunda.")
![[EN] Galleries.
[PL] Krużganki.](http://photos.a-trip.com/view/3011453/-//0/235B677C.jpg?s=75 "[EN] Galleries.
[PL] Krużganki.")
![[EN] Bison is a symbol of Wyoming.
[PL] Bizon jest symbolem Stanu Wyoming.](http://photos.a-trip.com/view/3011454/-//0/235B6F0D.jpg?s=75 "[EN] Bison is a symbol of Wyoming.
[PL] Bizon jest symbolem Stanu Wyoming.")
![[EN] Senate Chamber.
[PL] Sala posiedzeń Senatu](http://photos.a-trip.com/view/3011455/-//0/235B722A.jpg?s=75 "[EN] Senate Chamber.
[PL] Sala posiedzeń Senatu")
![[EN] House Chamber.
[PL] Sala posiedzeń Izby Niższej.](http://photos.a-trip.com/view/3011456/-//0/235B7A58.jpg?s=75 "[EN] House Chamber.
[PL] Sala posiedzeń Izby Niższej.")
![[EN] Beautiful stairs.
[PL] Piękne schody.](http://photos.a-trip.com/view/3011457/-//0/235B8823.jpg?s=75 "[EN] Beautiful stairs.
[PL] Piękne schody.")
![[EN] Bison - symbol of Wyoming.
[PL] Bizon - symbol Stanu Wyoming.](http://photos.a-trip.com/view/3011458/-//0/235B934E.jpg?s=75 "[EN] Bison - symbol of Wyoming.
[PL] Bizon - symbol Stanu Wyoming.")
![[EN] Colorado Welcome Center.
[PL] Punkt Informacyjny Stanu Kolorado.](http://photos.a-trip.com/view/3011459/-//0/235B9DAF.jpg?s=75 "[EN] Colorado Welcome Center.
[PL] Punkt Informacyjny Stanu Kolorado.")
![[EN] Stamping station.
[PL] Miejsce ze stemplem.](http://photos.a-trip.com/view/3011460/-//0/235C3B18.jpg?s=75 "[EN] Stamping station.
[PL] Miejsce ze stemplem.")
![[EN] Cache la Poudre River Corridor National Heritage Area stamp.
[PL] Stempel Obszaru Dziedzictwa Narodowego Korytarza Rzeki Cache La Poudre.](http://photos.a-trip.com/view/3011461/-//0/235B22B2.jpg?s=75 "[EN] Cache la Poudre River Corridor National Heritage Area stamp.
[PL] Stempel Obszaru Dziedzictwa Narodowego Korytarza Rzeki Cache La Poudre.")
![[EN] Driving south to Denver.
[PL] Jedziemy na południe do Denver.](http://photos.a-trip.com/view/3011462/-//0/235BA36B.jpg?s=75 "[EN] Driving south to Denver.
[PL] Jedziemy na południe do Denver.")
![[EN] Denver, capital of Colorado.
[PL] Denver, stolica Stanu Kolorado.](http://photos.a-trip.com/view/3011463/-//0/235BACE1.jpg?s=75 "[EN] Denver, capital of Colorado.
[PL] Denver, stolica Stanu Kolorado.")
![[EN] Colorado State Capitol in Denver.
[PL] Kapitol Stanu Kolorado w Denver.](http://photos.a-trip.com/view/3011464/-//0/235BB26F.jpg?s=75 "[EN] Colorado State Capitol in Denver.
[PL] Kapitol Stanu Kolorado w Denver.")
![[EN] Colorado State Capitol in Denver.
[PL] Kapitol Stanu Kolorado w Denver.](http://photos.a-trip.com/view/3011465/-//0/235BB761.jpg?s=75 "[EN] Colorado State Capitol in Denver.
[PL] Kapitol Stanu Kolorado w Denver.")
![[EN] Rotunda.
[PL] Rotunda.](http://photos.a-trip.com/view/3011466/-//0/235BBF8F.jpg?s=75 "[EN] Rotunda.
[PL] Rotunda.")
![[EN] Galleries.
[PL] Krużganki.](http://photos.a-trip.com/view/3011467/-//0/235BC78D.jpg?s=75 "[EN] Galleries.
[PL] Krużganki.")
![[EN] Stamping station.
[PL] Miejsce ze stemplem.](http://photos.a-trip.com/view/3011468/-//0/235C3F2E.jpg?s=75 "[EN] Stamping station.
[PL] Miejsce ze stemplem.")
![[EN] Colorado State Capitol stamp.
[PL] Stempel Kapitolu Stanu Kolorado.](http://photos.a-trip.com/view/3011469/-//0/235B236E.jpg?s=75 "[EN] Colorado State Capitol stamp.
[PL] Stempel Kapitolu Stanu Kolorado.")
![[EN] In front of Governor's Office.
[PL] Przed biurem gubernatora.](http://photos.a-trip.com/view/3011470/-//0/235BCCEC.jpg?s=75 "[EN] In front of Governor's Office.
[PL] Przed biurem gubernatora.")
![[EN] In front of Governor's Office.
[PL] Przed biurem gubernatora.](http://photos.a-trip.com/view/3011471/-//0/235BD2E8.jpg?s=75 "[EN] In front of Governor's Office.
[PL] Przed biurem gubernatora.")
![[EN] In front of Governor's Office.
[PL] Przed biurem gubernatora.](http://photos.a-trip.com/view/3011472/-//0/235BDE32.jpg?s=75 "[EN] In front of Governor's Office.
[PL] Przed biurem gubernatora.")
![[EN] Beautiful decorations.
[PL] Bogato ozdobiona balustrada.](http://photos.a-trip.com/view/3011473/-//0/235BE74A.jpg?s=75 "[EN] Beautiful decorations.
[PL] Bogato ozdobiona balustrada.")
![[EN] Senate Chamber.
[PL] Sala posiedzeń Senatu.](http://photos.a-trip.com/view/3011474/-//0/235BED84.jpg?s=75 "[EN] Senate Chamber.
[PL] Sala posiedzeń Senatu.")
![[EN] House Chamber.
[PL] Sala posiedzeń Izby Niższej.](http://photos.a-trip.com/view/3011475/-//0/235BF6FA.jpg?s=75 "[EN] House Chamber.
[PL] Sala posiedzeń Izby Niższej.")
![[EN] Bad hail storm. Some hail was the size of tennis balls.
[PL] Zła burza gradowa. Niektóre kawałki gradu były wielkości piłek tenisowych.](http://photos.a-trip.com/view/3011476/-//0/235BFDE0.jpg?s=75 "[EN] Bad hail storm. Some hail was the size of tennis balls.
[PL] Zła burza gradowa. Niektóre kawałki gradu były wielkości piłek tenisowych.")
![[EN] Castle Rock, Colorado.
[PL] Miasto Castle Rock (Góra Zamkowa) w Stanie Kolorado.](http://photos.a-trip.com/view/3011477/-//0/235C0801.jpg?s=75 "[EN] Castle Rock, Colorado.
[PL] Miasto Castle Rock (Góra Zamkowa) w Stanie Kolorado.")
![[EN] Pike's Peak near Colorado Springs - 14,115 ft (4,302 m).
[PL] Góra Pike's Peak koło Colorado Springs ma wysokość 4302 m (14 115 stóp).](http://photos.a-trip.com/view/3011478/-//0/235C12FE.jpg?s=75 "[EN] Pike's Peak near Colorado Springs - 14,115 ft (4,302 m).
[PL] Góra Pike's Peak koło Colorado Springs ma wysokość 4302 m (14 115 stóp).")
![[EN] Pike's Peak near Colorado Springs - 14,115 ft (4,302 m).
[PL] Góra Pike's Peak koło Colorado Springs ma wysokość 4302 m (14 115 stóp).](http://photos.a-trip.com/view/3011479/-//0/235C18BB.jpg?s=75 "[EN] Pike's Peak near Colorado Springs - 14,115 ft (4,302 m).
[PL] Góra Pike's Peak koło Colorado Springs ma wysokość 4302 m (14 115 stóp).")
![[EN] Pike's Peak near Colorado Springs - 14,115 ft (4,302 m).
[PL] Góra Pike's Peak koło Colorado Springs ma wysokość 4302 m (14 115 stóp).](http://photos.a-trip.com/view/3011480/-//0/235C2137.jpg?s=75 "[EN] Pike's Peak near Colorado Springs - 14,115 ft (4,302 m).
[PL] Góra Pike's Peak koło Colorado Springs ma wysokość 4302 m (14 115 stóp).")
![[EN] Pike's Peak near Colorado Springs - 14,115 ft (4,302 m).
[PL] Góra Pike's Peak koło Colorado Springs ma wysokość 4302 m (14 115 stóp).](http://photos.a-trip.com/view/3011481/-//0/235C2713.jpg?s=75 "[EN] Pike's Peak near Colorado Springs - 14,115 ft (4,302 m).
[PL] Góra Pike's Peak koło Colorado Springs ma wysokość 4302 m (14 115 stóp).")
Comments 