Tags: Travel, Photography, 2014 Trips, Trips in the US Mid-Atlantic, 2014_03_29 - DC Trip
Views: 2137
[EN] The weather was very bad today - even snow was in the forecast for West Virginia and Virginia. Driving south we finally noticed spring in the southern part of North Carolina, South Carolina and Georgia. It was nice to get home - we have even seen a bit of blue skies after a very dark day.
[PL] Pogoda dzisiaj była naprawdę niedobra - przewidywano nawet opady śniegu w Zachodniej Wirginii i w Wirginii. Jadąc w kierunku naszego domu zauważyliśmy dopiero w południowej części Północnej Karoliny, w Południowej Karolinie i w Georgii, że już jest wiosna. Dobrze było wrócić do domu - nawet na chwilę zobaczyliśmy niebieskie niebo.
Google Translation [EN] The weather was very bad today - even snow was in the forecast for West Virginia and Virginia. Driving south we finally noticed spring in the southern part of North Carolina, South Carolina and Georgia. It was nice to get home - we have even seen a bit of blue skies after a very dark day.
[PL] Pogoda dzisiaj była naprawdę niedobra - przewidywano nawet opady śniegu w Zachodniej Wirginii i w Wirginii. Jadąc w kierunku naszego domu zauważyliśmy dopiero w południowej części Północnej Karoliny, w Południowej Karolinie i w Georgii, że już jest wiosna. Dobrze było wrócić do domu - nawet na chwilę zobaczyliśmy niebieskie niebo.
Leaving the Beckley Quality Inn
[EN] Leaving the Beckley Quality Inn.
[PL] Opuszczamy motel Quality Inn w mieście Beckley.
Google Translation [EN] Leaving the Beckley Quality Inn.
[PL] Opuszczamy motel Quality Inn w mieście Beckley.
Bad weather
[EN] Bad weather and snow in the forecast for West Virginia.
[PL] Zła pogoda a do tego w Zachodniej Wirginii ma padać śnieg.
Google Translation [EN] Bad weather and snow in the forecast for West Virginia.
[PL] Zła pogoda a do tego w Zachodniej Wirginii ma padać śnieg.
Driving south
[EN] Driving south.
[PL] Jedziemy na południe.
Google Translation [EN] Driving south.
[PL] Jedziemy na południe.
Fog
[EN] Fog.
[PL] Mgła.
Google Translation [EN] Fog.
[PL] Mgła.
East River Mountain Tunnel
[EN] East River Mountain Tunnel.
[PL] Tunel pod górą East River Mountain.
Google Translation [EN] East River Mountain Tunnel.
[PL] Tunel pod górą East River Mountain.
Light at the end of the tunnel
[EN] Light at the end of the tunnel.
[PL] Światło na końcu tunelu.
Google Translation [EN] Light at the end of the tunnel.
[PL] Światło na końcu tunelu.
Entering Virginia
[EN] Entering Virginia.
[PL] Wjeżdżamy do Stanu Wirginia.
Google Translation [EN] Entering Virginia.
[PL] Wjeżdżamy do Stanu Wirginia.
Driving south
[EN] Driving south.
[PL] Jedziemy na południe.
Google Translation [EN] Driving south.
[PL] Jedziemy na południe.
Big Walker Mountain Tunnel
[EN] Big Walker Mountain Tunnel.
[PL] Tunel pod Big Walker Mountain.
Google Translation [EN] Big Walker Mountain Tunnel.
[PL] Tunel pod Big Walker Mountain.
Driving south
[EN] Driving south.
[PL] Jedziemy na południe.
Google Translation [EN] Driving south.
[PL] Jedziemy na południe.
Driving south
[EN] Driving south.
[PL] Jedziemy na południe.
Google Translation [EN] Driving south.
[PL] Jedziemy na południe.
Driving south
[EN] Driving south.
[PL] Jedziemy na południe.
Google Translation [EN] Driving south.
[PL] Jedziemy na południe.
Driving south
[EN] Driving south.
[PL] Jedziemy na południe.
Google Translation [EN] Driving south.
[PL] Jedziemy na południe.
Driving south
[EN] Driving south.
[PL] Jedziemy na południe.
Google Translation [EN] Driving south.
[PL] Jedziemy na południe.
Driving south
[EN] Driving south.
[PL] Jedziemy na południe.
Google Translation [EN] Driving south.
[PL] Jedziemy na południe.
Driving south
[EN] Driving south.
[PL] Jedziemy na południe.
Google Translation [EN] Driving south.
[PL] Jedziemy na południe.
Entering North Carolina
[EN] Entering North Carolina.
[PL] Wjeżdżamy do Stanu Północna Karolina.
Google Translation [EN] Entering North Carolina.
[PL] Wjeżdżamy do Stanu Północna Karolina.
North Carolina Welcome Center
[EN] North Carolina Welcome Center.
[PL] Punkt Informacyjny Stanu Północna Karolina.
Google Translation [EN] North Carolina Welcome Center.
[PL] Punkt Informacyjny Stanu Północna Karolina.
This looks better
[EN] This looks better. Clearer skies and more advanced spring.
[PL] To wygląda lepiej. Bardziej czyste niebo a i wiosna bardziej zaawansowana.
Google Translation [EN] This looks better. Clearer skies and more advanced spring.
[PL] To wygląda lepiej. Bardziej czyste niebo a i wiosna bardziej zaawansowana.
Spring
[EN] Spring.
[PL] Wiosna.
Google Translation [EN] Spring.
[PL] Wiosna.
Entering South Carolina
[EN] Entering South Carolina.
[PL] Wjeżdżamy do Stanu Południowa Karolina.
Google Translation [EN] Entering South Carolina.
[PL] Wjeżdżamy do Stanu Południowa Karolina.
Spring
[EN] Spring.
[PL] Wiosna.
Google Translation [EN] Spring.
[PL] Wiosna.
Full spring landscape
[EN] Full spring landscape.
[PL] Wioseny krajobraz.
Google Translation [EN] Full spring landscape.
[PL] Wioseny krajobraz.
More rain
[EN] More rain.
[PL] Znów deszcz.
Google Translation [EN] More rain.
[PL] Znów deszcz.
Welcome to Georgia in the rain
[EN] Welcome to Georgia in the rain.
[PL] Witamy w Georgii z deszczem.
Google Translation [EN] Welcome to Georgia in the rain.
[PL] Witamy w Georgii z deszczem.
Spring in Georgia is magical
[EN] Spring in Georgia is magical.
[PL] Wiosna w Georgii jest pełna magii.
Google Translation [EN] Spring in Georgia is magical.
[PL] Wiosna w Georgii jest pełna magii.
Not bad
[EN] Not bad.
[PL] Zupełnie nieźle.
Google Translation [EN] Not bad.
[PL] Zupełnie nieźle.
Close to our house
[EN] Close to our house.
[PL] Blisko naszego domu.
Google Translation [EN] Close to our house.
[PL] Blisko naszego domu.
Close to our house
[EN] Close to our house.
[PL] Blisko naszego domu.
Google Translation [EN] Close to our house.
[PL] Blisko naszego domu.
Close to our house
[EN] Close to our house.
[PL] Blisko naszego domu.
Google Translation [EN] Close to our house.
[PL] Blisko naszego domu.
Very close to our house
[EN] Very close to our house.
[PL] Bardzo blisko naszego domu.
Google Translation [EN] Very close to our house.
[PL] Bardzo blisko naszego domu.