Tags: Travel, Photography, 2013 Trips, 2013_07_10 Trip, Trips in the US West, Trips in the US Midwest
Views: 2078
[EN] In the morning, we had to take our Ford F-150 pickup for an oil change. Next, we visited the South Dakota State Capitol and the nearby Heritage Center. Driving towards Omaha, Nebraska we visited several sites on the Lewis & Clark National Historic Trail and the Missouri National Recreational River.
Google Translation [EN] In the morning, we had to take our Ford F-150 pickup for an oil change. Next, we visited the South Dakota State Capitol and the nearby Heritage Center. Driving towards Omaha, Nebraska we visited several sites on the Lewis & Clark National Historic Trail and the Missouri National Recreational River.
Leaving Comfort Inn Suites motel in Pierre
[EN] Leaving Comfort Inn Suites motel in Pierre.
Google Translation [EN] Leaving Comfort Inn Suites motel in Pierre.South Dakota State Capitol
[EN] South Dakota State Capitol.
Google Translation [EN] South Dakota State Capitol.Galleries
[EN] Galleries.
Google Translation [EN] Galleries.Rotunda
[EN] Rotunda.
Google Translation [EN] Rotunda.Stamping station
[EN] Stamping station in the South Dakota State Capitol in Pierre.
Google Translation [EN] Stamping station in the South Dakota State Capitol in Pierre.South Dakota Capitol stamp
[EN] South Dakota Capitol stamp.
Google Translation [EN] South Dakota Capitol stamp.Senate Chamber
[EN] Senate Chamber.
Google Translation [EN] Senate Chamber.House Chamber
[EN] House Chamber.
Google Translation [EN] House Chamber.South Dakota Heritage Center
[EN] South Dakota Heritage Center.
Google Translation [EN] South Dakota Heritage Center.South Dakota Heritage Center
[EN] South Dakota Heritage Center.
Google Translation [EN] South Dakota Heritage Center.Heritage Center stamping station
[EN] Heritage Center stamping station.
Google Translation [EN] Heritage Center stamping station.Lewis & Clark NHT stamp at the Heritage Center
[EN] Lewis & Clark National Historic Trail stamp at the Heritage Center.
Google Translation [EN] Lewis & Clark National Historic Trail stamp at the Heritage Center.Cultural Heritage Center bonus stamp
[EN] Cultural Heritage Center bonus stamp.
Google Translation [EN] Cultural Heritage Center bonus stamp.Eight room house by mail for only $3,641.00
[EN] Eight room house by mail for only $3,641. From the 1925 catalog of Sears, Roebuck and Co.
Google Translation [EN] Eight room house by mail for only $3,641. From the 1925 catalog of Sears, Roebuck and Co.Missouri River Bridge
[EN] Missouri River Bridge in Pierre.
Google Translation [EN] Missouri River Bridge in Pierre.South Dakota
[EN] South Dakota.
Google Translation [EN] South Dakota.Missouri River Bridge in Chamberlain
[EN] Missouri River Bridge in Chamberlain.
Google Translation [EN] Missouri River Bridge in Chamberlain.Lewis & Clark Interpretive Center
[EN] Lewis & Clark Interpretive Center in Chamberlain.
Google Translation [EN] Lewis & Clark Interpretive Center in Chamberlain.Sojourn at Camp Pleasant
[EN] Sojourn at Camp Pleasant.
Google Translation [EN] Sojourn at Camp Pleasant.Chamberlain Interpretive Center stamping station
[EN] Chamberlain Interpretive Center stamping station.
Google Translation [EN] Chamberlain Interpretive Center stamping station.Chamberlain Interpretive Center stamp
[EN] Chamberlain Interpretive Center stamp.
Google Translation [EN] Chamberlain Interpretive Center stamp.Keelboat used by Lewis & Clark
[EN] Keelboat used by Lewis & Clark. It was easy to use on shallow waters and was also powered by a sail. This was a typical cargo boat on the Ohio River.
Google Translation [EN] Keelboat used by Lewis & Clark. It was easy to use on shallow waters and was also powered by a sail. This was a typical cargo boat on the Ohio River.Entering Platte, South Dakota
[EN] Entering Platte, South Dakota.
Google Translation [EN] Entering Platte, South Dakota.Fort Randall Dam
[EN] Fort Randall Dam on the Missouri River.
Google Translation [EN] Fort Randall Dam on the Missouri River.Fort Randall Dam Visitor Center
[EN] Fort Randall Dam Visitor Center.
Google Translation [EN] Fort Randall Dam Visitor Center.Fort Randall Dam Visitor Center stamping station
[EN] Fort Randall Dam Visitor Center stamping station.
Google Translation [EN] Fort Randall Dam Visitor Center stamping station.Lewis & Clark NHT stamp at Ft. Randall Dam
[EN] Lewis & Clark National Historic Trail stamp at the Ft. Randall Dam Visitor Center.
Google Translation [EN] Lewis & Clark National Historic Trail stamp at the Ft. Randall Dam Visitor Center.Wild turkeys
[EN] Wild turkeys.
Google Translation [EN] Wild turkeys.South Dakota corn fields
[EN] South Dakota corn fields.
Google Translation [EN] South Dakota corn fields.Mount Mary Catholic College in Yankton
[EN] Mount Mary Catholic College in Yankton.
Google Translation [EN] Mount Mary Catholic College in Yankton.Missouri NRR Office in Yankton
[EN] Missouri National Recreational River Office in Yankton.
Google Translation [EN] Missouri National Recreational River Office in Yankton.Missouri NRR Office stamping station
[EN] Missouri National Recreational River Office stamping station.
Google Translation [EN] Missouri National Recreational River Office stamping station.Missouri NRA Office stamp
[EN] Missouri National Recreational River stamp available at the Missouri NRR Office in Yankton, South Dakota.
Google Translation [EN] Missouri National Recreational River stamp available at the Missouri NRR Office in Yankton, South Dakota.Missouri NRA Office Lewis & Clark NHT stamp
[EN] Missouri National Recreation River Office Lewis & Clark National Historic Trail stamp.
Google Translation [EN] Missouri National Recreation River Office Lewis & Clark National Historic Trail stamp.Entering Iowa
[EN] Entering Iowa.
Google Translation [EN] Entering Iowa.Entering Nebraska
[EN] Entering Nebraska.
Google Translation [EN] Entering Nebraska.
![[EN] Leaving Comfort Inn Suites motel in Pierre.
[PL] Opuszczamy motel Comfort Inn Suites w Pierre.](http://photos.a-trip.com/view/2772607/-//0/14883389.jpg?s=75 "[EN] Leaving Comfort Inn Suites motel in Pierre.
[PL] Opuszczamy motel Comfort Inn Suites w Pierre.")
![[EN] South Dakota State Capitol.
[PL] Kapitol Stanu Południowa Dakota.](http://photos.a-trip.com/view/2772608/-//0/1487E5D7.jpg?s=75 "[EN] South Dakota State Capitol.
[PL] Kapitol Stanu Południowa Dakota.")
![[EN] Galleries.
[PL] Krużganki.](http://photos.a-trip.com/view/2772609/-//0/1487F13C.jpg?s=75 "[EN] Galleries.
[PL] Krużganki.")
![[EN] Rotunda.
[PL] Rotunda.](http://photos.a-trip.com/view/2772610/-//0/1487F5BF.jpg?s=75 "[EN] Rotunda.
[PL] Rotunda.")
![[EN] Stamping station in the South Dakota State Capitol in Pierre.
[PL] Miejsce ze stemplem w Kapitolu Stanu Południowa Dakota w mieście Pierre.](http://photos.a-trip.com/view/2772611/-//0/14883454.jpg?s=75 "[EN] Stamping station in the South Dakota State Capitol in Pierre.
[PL] Miejsce ze stemplem w Kapitolu Stanu Południowa Dakota w mieście Pierre.")
![[EN] South Dakota Capitol stamp.
[PL] Stempel Kapitolu Stanu Południowa Dakota.](http://photos.a-trip.com/view/2772612/-//0/1488CAB9.jpg?s=75 "[EN] South Dakota Capitol stamp.
[PL] Stempel Kapitolu Stanu Południowa Dakota.")
![[EN] Senate Chamber.
[PL] Sala posiedzeń Senatu.](http://photos.a-trip.com/view/2772613/-//0/1487F957.jpg?s=75 "[EN] Senate Chamber.
[PL] Sala posiedzeń Senatu.")
![[EN] House Chamber.
[PL] Sala posiedzeń Izby Reprezentantów.](http://photos.a-trip.com/view/2772614/-//0/1487FC54.jpg?s=75 "[EN] House Chamber.
[PL] Sala posiedzeń Izby Reprezentantów.")
![[EN] South Dakota Heritage Center.
[PL] Muzeum Historii Stanu Południowa Dakota.](http://photos.a-trip.com/view/2772615/-//0/1487FFBD.jpg?s=75 "[EN] South Dakota Heritage Center.
[PL] Muzeum Historii Stanu Południowa Dakota.")
![[EN] South Dakota Heritage Center.
[PL] Muzeum Historii Stanu Południowa Dakota.](http://photos.a-trip.com/view/2772616/-//0/1488378F.jpg?s=75 "[EN] South Dakota Heritage Center.
[PL] Muzeum Historii Stanu Południowa Dakota.")
![[EN] Heritage Center stamping station.
[PL] Miejsce ze stemplem w Muzeum Historii Stanu Południowa Dakota.](http://photos.a-trip.com/view/2772617/-//0/148843A0.jpg?s=75 "[EN] Heritage Center stamping station.
[PL] Miejsce ze stemplem w Muzeum Historii Stanu Południowa Dakota.")
![[EN] Lewis & Clark National Historic Trail stamp at the Heritage Center.
[PL] Stempel Narodowego Szlaku Wyprawy Lewisa i Clarka z Muzeum Historii Stanu Południowa Dakota.](http://photos.a-trip.com/view/2772618/-//0/1488CB55.jpg?s=75 "[EN] Lewis & Clark National Historic Trail stamp at the Heritage Center.
[PL] Stempel Narodowego Szlaku Wyprawy Lewisa i Clarka z Muzeum Historii Stanu Południowa Dakota.")
![[EN] Cultural Heritage Center bonus stamp.
[PL] Dodatkowy stempel Muzeum Historii.](http://photos.a-trip.com/view/2772619/-//0/1488CBF1.jpg?s=75 "[EN] Cultural Heritage Center bonus stamp.
[PL] Dodatkowy stempel Muzeum Historii.")
![[EN] Eight room house by mail for only $3,641. From the 1925 catalog of Sears, Roebuck and Co.
[PL] Ogłoszenie z katalogu firmy Sears, Roebuck and Co. z roku 1926: Dom z ośmioma pokojami przesłany pocztą tylko za $3641,00.](http://photos.a-trip.com/view/2772620/-//0/14884786.jpg?s=75 "[EN] Eight room house by mail for only $3,641. From the 1925 catalog of Sears, Roebuck and Co.
[PL] Ogłoszenie z katalogu firmy Sears, Roebuck and Co. z roku 1926: Dom z ośmioma pokojami przesłany pocztą tylko za $3641,00.")
![[EN] Missouri River Bridge in Pierre.
[PL] Most przez rzekę Missouri w Pierre.](http://photos.a-trip.com/view/2772621/-//0/1488029A.jpg?s=75 "[EN] Missouri River Bridge in Pierre.
[PL] Most przez rzekę Missouri w Pierre.")
![[EN] South Dakota.
[PL] Południowa Dakota.](http://photos.a-trip.com/view/2772622/-//0/14880633.jpg?s=75 "[EN] South Dakota.
[PL] Południowa Dakota.")
![[EN] Missouri River Bridge in Chamberlain.
[PL] Most na rzece Missouri w mieście Chamberlain.](http://photos.a-trip.com/view/2772623/-//0/14880A58.jpg?s=75 "[EN] Missouri River Bridge in Chamberlain.
[PL] Most na rzece Missouri w mieście Chamberlain.")
![[EN] Lewis & Clark Interpretive Center in Chamberlain.
[PL] Muzeum wyprawy Lewisa i Clarka w Chamberlain.](http://photos.a-trip.com/view/2772624/-//0/14880DA2.jpg?s=75 "[EN] Lewis & Clark Interpretive Center in Chamberlain.
[PL] Muzeum wyprawy Lewisa i Clarka w Chamberlain.")
![[EN] Sojourn at Camp Pleasant.
[PL] Fragment z dziennika wyprawy Lewisa i Clarka opisujący postój w tym miejscu.](http://photos.a-trip.com/view/2772625/-//0/14884A63.jpg?s=75 "[EN] Sojourn at Camp Pleasant.
[PL] Fragment z dziennika wyprawy Lewisa i Clarka opisujący postój w tym miejscu.")
![[EN] Chamberlain Interpretive Center stamping station.
[PL] Miejsce ze stemplem w Muzeum Wyprawy Lewisa i Clarka.](http://photos.a-trip.com/view/2772626/-//0/14884D31.jpg?s=75 "[EN] Chamberlain Interpretive Center stamping station.
[PL] Miejsce ze stemplem w Muzeum Wyprawy Lewisa i Clarka.")
![[EN] Chamberlain Interpretive Center stamp.
[PL] Stempel Muzeum Wyprawy Lewisa i Clarka w Chamberlain.](http://photos.a-trip.com/view/2772627/-//0/1488CC8D.jpg?s=75 "[EN] Chamberlain Interpretive Center stamp.
[PL] Stempel Muzeum Wyprawy Lewisa i Clarka w Chamberlain.")
![[EN] Keelboat used by Lewis & Clark. It was easy to use on shallow waters and was also powered by a sail. This was a typical cargo boat on the Ohio River.
[PL] Płaskodenna łódź używana przez Wyprawę Lewisa i Clarka. Miała małe zanurzenie i była wspomagana przez żagiel. To typowa łódź do przewożenia towarów rzekami z owego okresu, np na rzece Ohio.](http://photos.a-trip.com/view/2772628/-//0/1488502D.jpg?s=75 "[EN] Keelboat used by Lewis & Clark. It was easy to use on shallow waters and was also powered by a sail. This was a typical cargo boat on the Ohio River.
[PL] Płaskodenna łódź używana przez Wyprawę Lewisa i Clarka. Miała małe zanurzenie i była wspomagana przez żagiel. To typowa łódź do przewożenia towarów rzekami z owego okresu, np na rzece Ohio.")
![[EN] Entering Platte, South Dakota.
[PL] Miasto Platte w Stanie Południowa Dakota.](http://photos.a-trip.com/view/2772629/-//0/148812E0.jpg?s=75 "[EN] Entering Platte, South Dakota.
[PL] Miasto Platte w Stanie Południowa Dakota.")
![[EN] Fort Randall Dam on the Missouri River.
[PL] Zapora Fort Randall na rzece Missouri.](http://photos.a-trip.com/view/2772630/-//0/148815CC.jpg?s=75 "[EN] Fort Randall Dam on the Missouri River.
[PL] Zapora Fort Randall na rzece Missouri.")
![[EN] Fort Randall Dam Visitor Center.
[PL] Punkt informacyjny Zapory Fort Randall.](http://photos.a-trip.com/view/2772631/-//0/148818C9.jpg?s=75 "[EN] Fort Randall Dam Visitor Center.
[PL] Punkt informacyjny Zapory Fort Randall.")
![[EN] Fort Randall Dam Visitor Center stamping station.
[PL] Miejsce ze stemplem w punkcie informacyjnym Zapory Fort Randall.](http://photos.a-trip.com/view/2772632/-//0/14885358.jpg?s=75 "[EN] Fort Randall Dam Visitor Center stamping station.
[PL] Miejsce ze stemplem w punkcie informacyjnym Zapory Fort Randall.")
![[EN] Lewis & Clark National Historic Trail stamp at the Ft. Randall Dam Visitor Center.
[PL] Stempel Narodowego Szlaku Historycznego Wyprawy Lewisa i Clarka z punktu informacyjnego Zapory Fort Randall.](http://photos.a-trip.com/view/2772633/-//0/1488CD19.jpg?s=75 "[EN] Lewis & Clark National Historic Trail stamp at the Ft. Randall Dam Visitor Center.
[PL] Stempel Narodowego Szlaku Historycznego Wyprawy Lewisa i Clarka z punktu informacyjnego Zapory Fort Randall.")
![[EN] Wild turkeys.
[PL] Dzikie indyki.](http://photos.a-trip.com/view/2772634/-//0/14881CCE.jpg?s=75 "[EN] Wild turkeys.
[PL] Dzikie indyki.")
![[EN] South Dakota corn fields.
[PL] Pola kukurydzy w Południowej Dakocie.](http://photos.a-trip.com/view/2772635/-//0/148820B5.jpg?s=75 "[EN] South Dakota corn fields.
[PL] Pola kukurydzy w Południowej Dakocie.")
![[EN] Mount Mary Catholic College in Yankton.
[PL] Katolicki Uniwersytet Mount Mary w mieście Yankton.](http://photos.a-trip.com/view/2772636/-//0/1488242E.jpg?s=75 "[EN] Mount Mary Catholic College in Yankton.
[PL] Katolicki Uniwersytet Mount Mary w mieście Yankton.")
![[EN] Missouri National Recreational River Office in Yankton.
[PL] Biuro Narodowego Regionu Rekreacyjnego rzeki Missouri w Yankton w Stanie Południowa Dakota.](http://photos.a-trip.com/view/2772637/-//0/148829D9.jpg?s=75 "[EN] Missouri National Recreational River Office in Yankton.
[PL] Biuro Narodowego Regionu Rekreacyjnego rzeki Missouri w Yankton w Stanie Południowa Dakota.")
![[EN] Missouri National Recreational River Office stamping station.
[PL] Miejsce ze stemplem w biurze Narodowego Regionu Rekreacyjnego rzeki Missouri w Yankton w Stanie Południowa Dakota.](http://photos.a-trip.com/view/2772638/-//0/148856E1.jpg?s=75 "[EN] Missouri National Recreational River Office stamping station.
[PL] Miejsce ze stemplem w biurze Narodowego Regionu Rekreacyjnego rzeki Missouri w Yankton w Stanie Południowa Dakota.")
![[EN] Missouri National Recreational River stamp available at the Missouri NRR Office in Yankton, South Dakota.
[PL] Stempel Narodowego Regionu Rekreacyjnego rzeki Missouri dostępny w biurze tego Parku w mieście Yankton w Stanie Missouri.](http://photos.a-trip.com/view/2772639/-//0/1488CE42.jpg?s=75 "[EN] Missouri National Recreational River stamp available at the Missouri NRR Office in Yankton, South Dakota.
[PL] Stempel Narodowego Regionu Rekreacyjnego rzeki Missouri dostępny w biurze tego Parku w mieście Yankton w Stanie Missouri.")
![[EN] Missouri National Recreation River Office Lewis & Clark National Historic Trail stamp.
[PL] Stempel narodowego Szlaku Historycznego Wyprawy Lewisa i Clarka dostępny w biurze Narodowego Regionu Rekreacyjnego rzeki Missouri.](http://photos.a-trip.com/view/2772640/-//0/1488CDB5.jpg?s=75 "[EN] Missouri National Recreation River Office Lewis & Clark National Historic Trail stamp.
[PL] Stempel narodowego Szlaku Historycznego Wyprawy Lewisa i Clarka dostępny w biurze Narodowego Regionu Rekreacyjnego rzeki Missouri.")
![[EN] Entering Iowa.
[PL] Wjeżdżamy do Stanu Iowa.](http://photos.a-trip.com/view/2772641/-//0/14882D52.jpg?s=75 "[EN] Entering Iowa.
[PL] Wjeżdżamy do Stanu Iowa.")
![[EN] Entering Nebraska.
[PL] Wjeżdżamy do Stanu Nebraska.](http://photos.a-trip.com/view/2772642/-//0/1488309C.jpg?s=75 "[EN] Entering Nebraska.
[PL] Wjeżdżamy do Stanu Nebraska.")
Comments 