Tags: Travel, Photography, 2013 Trips, 2013_07_10 Trip, Trips in the US West
Views: 1971
[EN] We drove from Helena, Montana to the ski resort Big Sky, where condos can be rented inexpensively in the summer. On the way, we visited the Montana State Capitol in Helena, Missouri Headwaters State Park, and Bozeman. We will stay 4 nights in Big Sky, located only 1 hour drive away from the Yellowstone National Park.
Google Translation [EN] We drove from Helena, Montana to the ski resort Big Sky, where condos can be rented inexpensively in the summer. On the way, we visited the Montana State Capitol in Helena, Missouri Headwaters State Park, and Bozeman. We will stay 4 nights in Big Sky, located only 1 hour drive away from the Yellowstone National Park.
Leaving La Quinta motel in Helena
[EN] Leaving La Quinta motel in Helena.
Google Translation [EN] Leaving La Quinta motel in Helena.Montana State Capitol in Helena
[EN] Montana State Capitol in Helena.
Google Translation [EN] Montana State Capitol in Helena.Stamping station in the Montana State Capitol
[EN] Stamping station in the Montana State Capitol.
Google Translation [EN] Stamping station in the Montana State Capitol.Montana State Capitol stamp
[EN] Montana State Capitol stamp.
Google Translation [EN] Montana State Capitol stamp.Rotunda
[EN] Rotunda.
Google Translation [EN] Rotunda.Galleries
[EN] Galleries.
Google Translation [EN] Galleries.Senate Chamber
[EN] Senate Chamber.
Google Translation [EN] Senate Chamber.House Chamber
[EN] House Chamber. Why simple chairs?
Google Translation [EN] House Chamber. Why simple chairs?Driving towards Butte
[EN] Driving towards Butte.
Google Translation [EN] Driving towards Butte.Driving towards Butte
[EN] Driving towards Butte.
Google Translation [EN] Driving towards Butte.Driving towards Butte
[EN] Driving towards Butte.
Google Translation [EN] Driving towards Butte.Butte, Montana
[EN] Butte, Montana.
Google Translation [EN] Butte, Montana.Copper mines in Butte
[EN] Copper mines made Butte the largest cities west of the Mississippi for generations.
Google Translation [EN] Copper mines made Butte the largest cities west of the Mississippi for generations.Driving through the Rockies
[EN] Driving through the Rockies.
Google Translation [EN] Driving through the Rockies.Rocky Mountains
[EN] Rocky Mountains.
Google Translation [EN] Rocky Mountains.Missouri Headwaters State Park Fee Station
[EN] Missouri Headwaters State Park Fee Station. It was closed when we have been here yesterday.
Google Translation [EN] Missouri Headwaters State Park Fee Station. It was closed when we have been here yesterday.Stamping station
[EN]Stamping station in the Missouri Headwaters State Park Fee Station.
Google Translation [EN]Stamping station in the Missouri Headwaters State Park Fee Station.Lewis & Clark NHT Missouri Headwaters Stamp
[EN] Lewis & Clark National Historic Trail Missouri Headwaters Stamp.
Google Translation [EN] Lewis & Clark National Historic Trail Missouri Headwaters Stamp.Montana Parks Region 3 Office
[EN] Montana Fish, Wildlife, and Parks Region 3 Office in Bozeman. Http://www.parkstamps.org had information that here is available another stamp for the Lewis & Clark National Historic Trail. At least in summer, no stamp is kept here.
Google Translation [EN] Montana Fish, Wildlife, and Parks Region 3 Office in Bozeman. Http://www.parkstamps.org had information that here is available another stamp for the Lewis & Clark National Historic Trail. At least in summer, no stamp is kept here.Driving to Big Sky
[EN] Driving to Big Sky and Yellowstone National Park.
Google Translation [EN] Driving to Big Sky and Yellowstone National Park.Driving south
[EN] Driving south.
Google Translation [EN] Driving south.Gallatin River Valley
[EN] Gallatin River Valley.
Google Translation [EN] Gallatin River Valley.Rafting on the Gallatin River
[EN] Rafting on the Gallatin River.
Google Translation [EN] Rafting on the Gallatin River.Entering Big Sky
[EN] Entering Big Sky.
Google Translation [EN] Entering Big Sky.Lone Mountain
[EN] Lone Mountain above Big Sky (11,166 feet - 3,403 m).
Google Translation [EN] Lone Mountain above Big Sky (11,166 feet - 3,403 m).Polish Kielbasa & Pierogi in Big Sky
[EN] Polish Kielbasa & Pierogi in a Big Sky bar.
Google Translation [EN] Polish Kielbasa & Pierogi in a Big Sky bar.
![[EN] Leaving La Quinta motel in Helena.
[PL] Opuszczamy motel La Quinta w Helena.](http://photos.a-trip.com/view/2771620/-//0/EC56239.jpg?s=75 "[EN] Leaving La Quinta motel in Helena.
[PL] Opuszczamy motel La Quinta w Helena.")
![[EN] Montana State Capitol in Helena.
[PL] Kapitol Stanu Montana w Helena.](http://photos.a-trip.com/view/2771621/-//0/EC51284.jpg?s=75 "[EN] Montana State Capitol in Helena.
[PL] Kapitol Stanu Montana w Helena.")
![[EN] Stamping station in the Montana State Capitol.
[PL] Miejsce ze stemplem w Kapitolu Stanu Montana.](http://photos.a-trip.com/view/2771622/-//0/EC56728.jpg?s=75 "[EN] Stamping station in the Montana State Capitol.
[PL] Miejsce ze stemplem w Kapitolu Stanu Montana.")
![[EN] Montana State Capitol stamp.
[PL] Stempel Kapitolu Stanowego Montany.](http://photos.a-trip.com/view/2771623/-//0/EC7A956.jpg?s=75 "[EN] Montana State Capitol stamp.
[PL] Stempel Kapitolu Stanowego Montany.")
![[EN] Rotunda.
[PL] Rotunda.](http://photos.a-trip.com/view/2771624/-//0/EC51FFB.jpg?s=75 "[EN] Rotunda.
[PL] Rotunda.")
![[EN] Galleries.
[PL] Krużganki.](http://photos.a-trip.com/view/2771625/-//0/EC522E8.jpg?s=75 "[EN] Galleries.
[PL] Krużganki.")
![[EN] Senate Chamber.
[PL] Sala posiedzeń Senatu.](http://photos.a-trip.com/view/2771626/-//0/EC52623.jpg?s=75 "[EN] Senate Chamber.
[PL] Sala posiedzeń Senatu.")
![[EN] House Chamber. Why simple chairs?
[PL] Sala posiedzeń Izby Reprezentantów. Dlaczego takie proste krzesła?](http://photos.a-trip.com/view/2771627/-//0/EC52910.jpg?s=75 "[EN] House Chamber. Why simple chairs?
[PL] Sala posiedzeń Izby Reprezentantów. Dlaczego takie proste krzesła?")
![[EN] Driving towards Butte.
[PL] Jedziemy w kierunku miasta Butte.](http://photos.a-trip.com/view/2771628/-//0/EC52CE6.jpg?s=75 "[EN] Driving towards Butte.
[PL] Jedziemy w kierunku miasta Butte.")
![[EN] Driving towards Butte.
[PL] Jedziemy w kierunku miasta Butte.](http://photos.a-trip.com/view/2771629/-//0/EC52FF2.jpg?s=75 "[EN] Driving towards Butte.
[PL] Jedziemy w kierunku miasta Butte.")
![[EN] Driving towards Butte.
[PL] Jedziemy w kierunku miasta Butte.](http://photos.a-trip.com/view/2771630/-//0/EC5336C.jpg?s=75 "[EN] Driving towards Butte.
[PL] Jedziemy w kierunku miasta Butte.")
![[EN] Butte, Montana.
[PL] Miasto Butte w Stanie Montana.](http://photos.a-trip.com/view/2771631/-//0/EC53678.jpg?s=75 "[EN] Butte, Montana.
[PL] Miasto Butte w Stanie Montana.")
![[EN] Copper mines made Butte the largest cities west of the Mississippi for generations.
[PL] Kopalnie miedzi spowodowały, że Butte przez lata było największym miastem na zachód od rzeki Missisipi.](http://photos.a-trip.com/view/2771632/-//0/EC53955.jpg?s=75 "[EN] Copper mines made Butte the largest cities west of the Mississippi for generations.
[PL] Kopalnie miedzi spowodowały, że Butte przez lata było największym miastem na zachód od rzeki Missisipi.")
![[EN] Driving through the Rockies.
[PL] Jedziemy przez Góry Skaliste.](http://photos.a-trip.com/view/2771633/-//0/EC54066.jpg?s=75 "[EN] Driving through the Rockies.
[PL] Jedziemy przez Góry Skaliste.")
![[EN] Rocky Mountains.
[PL] Góry Skaliste.](http://photos.a-trip.com/view/2771634/-//0/EC54585.jpg?s=75 "[EN] Rocky Mountains.
[PL] Góry Skaliste.")
![[EN] Missouri Headwaters State Park Fee Station. It was closed when we have been here yesterday.
[PL] Kasa Parku Stanowym Początek Rzeki Missouri była zamknięta, kiedy byliśmy tutaj wczoraj.](http://photos.a-trip.com/view/2771635/-//0/EC5499A.jpg?s=75 "[EN] Missouri Headwaters State Park Fee Station. It was closed when we have been here yesterday.
[PL] Kasa Parku Stanowym Początek Rzeki Missouri była zamknięta, kiedy byliśmy tutaj wczoraj.")
![[EN]Stamping station in the Missouri Headwaters State Park Fee Station.
[PL] Miejsce ze stemplem w kasie Parku Stanowym Początek Rzeki Missouri było zamknięte, kiedy byliśmy tutaj wczoraj.](http://photos.a-trip.com/view/2771636/-//0/EC56A82.jpg?s=75 "[EN]Stamping station in the Missouri Headwaters State Park Fee Station.
[PL] Miejsce ze stemplem w kasie Parku Stanowym Początek Rzeki Missouri było zamknięte, kiedy byliśmy tutaj wczoraj.")
![[EN] Lewis & Clark National Historic Trail Missouri Headwaters Stamp.
[PL] Stempel Narodowego Szlaku Historycznego Wyprawy Lewisa i Clarka z Parku Stanowego Początek Rzeki Missouri.](http://photos.a-trip.com/view/2771637/-//0/EC7A9F2.jpg?s=75 "[EN] Lewis & Clark National Historic Trail Missouri Headwaters Stamp.
[PL] Stempel Narodowego Szlaku Historycznego Wyprawy Lewisa i Clarka z Parku Stanowego Początek Rzeki Missouri.")
![[EN] Montana Fish, Wildlife, and Parks Region 3 Office in Bozeman. Http://www.parkstamps.org had information that here is available another stamp for the Lewis & Clark National Historic Trail. At least in summer, no stamp is kept here.
[PL] Biuro Regionu Trzeciego Zarządu Parków, Rybołówstwa i Zwierzyny Łownej Stanu Montana w mieście Bozeman. Według informacji na http://www.parkstamps.org powinien być tutaj dostępny jeszcze jeden stempel Narodowego Szlaku Historycznego Wyprawy Lewisa i Clarka. Okazuje się, że przynajmniej w lecie stempla tutaj nie ma.](http://photos.a-trip.com/view/2771638/-//0/EC54C97.jpg?s=75 "[EN] Montana Fish, Wildlife, and Parks Region 3 Office in Bozeman. Http://www.parkstamps.org had information that here is available another stamp for the Lewis & Clark National Historic Trail. At least in summer, no stamp is kept here.
[PL] Biuro Regionu Trzeciego Zarządu Parków, Rybołówstwa i Zwierzyny Łownej Stanu Montana w mieście Bozeman. Według informacji na http://www.parkstamps.org powinien być tutaj dostępny jeszcze jeden stempel Narodowego Szlaku Historycznego Wyprawy Lewisa i Clarka. Okazuje się, że przynajmniej w lecie stempla tutaj nie ma.")
![[EN] Driving to Big Sky and Yellowstone National Park.
[PL] Jedziemy w kierunku uzdrowiska Big Sky i Parku Narodowego Yellowstone.](http://photos.a-trip.com/view/2771639/-//0/EC54FE1.jpg?s=75 "[EN] Driving to Big Sky and Yellowstone National Park.
[PL] Jedziemy w kierunku uzdrowiska Big Sky i Parku Narodowego Yellowstone.")
![[EN] Driving south.
[PL] Jedziemy na południe.](http://photos.a-trip.com/view/2771640/-//0/EC5536A.jpg?s=75 "[EN] Driving south.
[PL] Jedziemy na południe.")
![[EN] Gallatin River Valley.
[PL] Dolina rzeki Gallatin.](http://photos.a-trip.com/view/2771641/-//0/EC55685.jpg?s=75 "[EN] Gallatin River Valley.
[PL] Dolina rzeki Gallatin.")
![[EN] Rafting on the Gallatin River.
[PL] Spław górską rzeką Gallatin.](http://photos.a-trip.com/view/2771642/-//0/EC55963.jpg?s=75 "[EN] Rafting on the Gallatin River.
[PL] Spław górską rzeką Gallatin.")
![[EN] Entering Big Sky.
[PL] Wjeżdżamy do centrum sportów zimowych Big Sky.](http://photos.a-trip.com/view/2771643/-//0/EC55C6F.jpg?s=75 "[EN] Entering Big Sky.
[PL] Wjeżdżamy do centrum sportów zimowych Big Sky.")
![[EN] Lone Mountain above Big Sky (11,166 feet - 3,403 m).
[PL] Nad Big Sky góruje szczyt Lone Mountain (3403 m - 11166 stóp).](http://photos.a-trip.com/view/2771644/-//0/EC55F6B.jpg?s=75 "[EN] Lone Mountain above Big Sky (11,166 feet - 3,403 m).
[PL] Nad Big Sky góruje szczyt Lone Mountain (3403 m - 11166 stóp).")
![[EN] Polish Kielbasa & Pierogi in a Big Sky bar.
[PL] Polska Kiełbasa i Pierogi w barze w Big Sky.](http://photos.a-trip.com/view/2771645/-//0/EC56E0B.jpg?s=75 "[EN] Polish Kielbasa & Pierogi in a Big Sky bar.
[PL] Polska Kiełbasa i Pierogi w barze w Big Sky.")
Comments 