Tags: Travel, Photography, Trips in the US Southeast, Trips in Georgia, 2013 Trips, 2013_07_10 Trip
Views: 2029
[EN] Today we drove from Atlanta to Jackson, Mississippi. On the way we visited the Alabama State Capitol in Montgomery and the Mississippi State Capitol in Jackson. We revisited the Selma to Montgomery National Historic Trail that we have visited in 2010: see http://www.a-trip.com/tracks/view/41724
Google Translation [EN] Today we drove from Atlanta to Jackson, Mississippi. On the way we visited the Alabama State Capitol in Montgomery and the Mississippi State Capitol in Jackson. We revisited the Selma to Montgomery National Historic Trail that we have visited in 2010: see http://www.a-trip.com/tracks/view/41724
Leaving home
[EN] Leaving home - can you see our 3 cats?
Google Translation [EN] Leaving home - can you see our 3 cats?Early morning in Atlanta
[EN] Early morning in Atlanta.
Google Translation [EN] Early morning in Atlanta.Entering Alabama
[EN] Entering Alabama.
Google Translation [EN] Entering Alabama.Alabama Welcome Center
[EN] Alabama Welcome Center on I-85 South.
Google Translation [EN] Alabama Welcome Center on I-85 South.Coffee at Starbucks
[EN] Coffee at Starbucks.
Google Translation [EN] Coffee at Starbucks.First Confederate White House
[EN] First Confederate White House in Montgomery, Alabama. The Confederate Government moved later to Richmond, Virginia.
Google Translation [EN] First Confederate White House in Montgomery, Alabama. The Confederate Government moved later to Richmond, Virginia.Stamping station in the Alabama Capitol building
[EN] Stamping station in the Alabama Capitol building.
Google Translation [EN] Stamping station in the Alabama Capitol building.Alabama State Capitol stamp
[EN] Alabama State Capitol stamp.
Google Translation [EN] Alabama State Capitol stamp.Historic Alabama Senate Chamber
[EN] Historic Alabama Senate Chamber - it's a museum.
Google Translation [EN] Historic Alabama Senate Chamber - it's a museum.Rotunda
[EN] Rotunda.
Google Translation [EN] Rotunda.Historic Alabama House Chamber
[EN] Historic Alabama House Chamber.
Google Translation [EN] Historic Alabama House Chamber.Selma-to-Montgomery-March historic marker
[EN] Selma-to-Montgomery-March historic marker. This was a crucial moment that led to the Voting Rights Act of 1965.
Google Translation [EN] Selma-to-Montgomery-March historic marker. This was a crucial moment that led to the Voting Rights Act of 1965.Alabama State Capitol
[EN] Alabama State Capitol.
Google Translation [EN] Alabama State Capitol.Selma to Montgomery National Historic Trail
[EN] Selma to Montgomery National Historic Trail marker.
Google Translation [EN] Selma to Montgomery National Historic Trail marker.Lowndes County Interpretive Center
[EN] Lowndes County Interpretive Center.
Google Translation [EN] Lowndes County Interpretive Center.Stamping station
[EN] Stamping station in the Lowndes County Interpretive Center.
Google Translation [EN] Stamping station in the Lowndes County Interpretive Center.Stamp in the Interpretive Center
[EN] Selma to Montgomery March stamp available in the Lowndes County Interpretive Center.
Google Translation [EN] Selma to Montgomery March stamp available in the Lowndes County Interpretive Center.Historic Edmund Pettus Bridge
[EN] Historic Edmund Pettus Bridge. Here the peaceful marchers were brutally attacked by the Alabama police.
Google Translation [EN] Historic Edmund Pettus Bridge. Here the peaceful marchers were brutally attacked by the Alabama police.Stamping station in Selma
[EN] Stamping station at the Selma Interpretive and Welcome Center.
Google Translation [EN] Stamping station at the Selma Interpretive and Welcome Center.Selma Interpretive Center stamp
[EN] Stamp available at the Selma Interpretive and Welcome Center.
Google Translation [EN] Stamp available at the Selma Interpretive and Welcome Center.Selma
[EN] Selma.
Google Translation [EN] Selma.On the road
[EN] On the road.
Google Translation [EN] On the road.Entering Mississippi
[EN] Entering Mississippi.
Google Translation [EN] Entering Mississippi.Mississippi Welcome Center
[EN] Mississippi Welcome Center on I-20/I-59.
Google Translation [EN] Mississippi Welcome Center on I-20/I-59.Stamping station in the Mississippi State Capitol
[EN] Stamping station in the Mississippi State Capitol building in Jackson.
Google Translation [EN] Stamping station in the Mississippi State Capitol building in Jackson.Mississippi State Capitol stamp
[EN] Stamp available at the Mississippi State Capitol building in Jackson.
Google Translation [EN] Stamp available at the Mississippi State Capitol building in Jackson.Rotunda
[EN] Rotunda.
Google Translation [EN] Rotunda.Galleries
[EN] Galleries.
Google Translation [EN] Galleries.Mississippi House Chamber
[EN] Mississippi House Chamber.
Google Translation [EN] Mississippi House Chamber.Mississippi Senate Chamber
[EN] Mississippi Senate Chamber.
Google Translation [EN] Mississippi Senate Chamber.Mississippi State Capitol Building
[EN] Mississippi State Capitol Building.
Google Translation [EN] Mississippi State Capitol Building.Old Capitol Building
[EN] Old Mississippi State Capitol Building.
Google Translation [EN] Old Mississippi State Capitol Building.
![[EN] Leaving home - can you see our 3 cats?
[PL] Wyjeżdżamy z domu. Czy widzicie nasze 3 koty?](http://photos.a-trip.com/view/2731193/-//0/61D203C.jpg?s=75 "[EN] Leaving home - can you see our 3 cats?
[PL] Wyjeżdżamy z domu. Czy widzicie nasze 3 koty?")
![[EN] Early morning in Atlanta.
[PL] Wczesnym rankiem w Atlancie.](http://photos.a-trip.com/view/2731194/-//0/61CC8AB.jpg?s=75 "[EN] Early morning in Atlanta.
[PL] Wczesnym rankiem w Atlancie.")
![[EN] Entering Alabama.
[PL] Wjeżdżamy do Stanu Alabama.](http://photos.a-trip.com/view/2731195/-//0/61CD92E.jpg?s=75 "[EN] Entering Alabama.
[PL] Wjeżdżamy do Stanu Alabama.")
![[EN] Alabama Welcome Center on I-85 South.
[PL] Punkt Informacyjny Stanu Alabama na autostradzie I-85 jadąc na południe.](http://photos.a-trip.com/view/2731196/-//0/61D20E8.jpg?s=75 "[EN] Alabama Welcome Center on I-85 South.
[PL] Punkt Informacyjny Stanu Alabama na autostradzie I-85 jadąc na południe.")
![[EN] Coffee at Starbucks.
[PL] Kawa w kawiarni Starbucks.](http://photos.a-trip.com/view/2731197/-//0/61D2432.jpg?s=75 "[EN] Coffee at Starbucks.
[PL] Kawa w kawiarni Starbucks.")
![[EN] First Confederate White House in Montgomery, Alabama. The Confederate Government moved later to Richmond, Virginia.
[PL] Pierwszy Biały Dom Konfederatów w mieście Montgomery w Stanie Alabama. Siedziba rządu Stanów Skonfederowanych przeniosła się później do miasta Richmond w Stanie Wirginia.](http://photos.a-trip.com/view/2731198/-//0/61CDC3A.jpg?s=75 "[EN] First Confederate White House in Montgomery, Alabama. The Confederate Government moved later to Richmond, Virginia.
[PL] Pierwszy Biały Dom Konfederatów w mieście Montgomery w Stanie Alabama. Siedziba rządu Stanów Skonfederowanych przeniosła się później do miasta Richmond w Stanie Wirginia.")
![[EN] Stamping station in the Alabama Capitol building.
[PL] Miejsce ze stemplem w budynku Kapitolu Stanu Alabama.](http://photos.a-trip.com/view/2731199/-//0/61D279C.jpg?s=75 "[EN] Stamping station in the Alabama Capitol building.
[PL] Miejsce ze stemplem w budynku Kapitolu Stanu Alabama.")
![[EN] Alabama State Capitol stamp.
[PL] Stempel Kapitolu Stanu Alabama.](http://photos.a-trip.com/view/2731200/-//0/61E279C.jpg?s=75 "[EN] Alabama State Capitol stamp.
[PL] Stempel Kapitolu Stanu Alabama.")
![[EN] Historic Alabama Senate Chamber - it's a museum.
[PL] Zabytkowa sala posiedzeń Senatu Stanu Alabama.](http://photos.a-trip.com/view/2731201/-//0/61CDFA4.jpg?s=75 "[EN] Historic Alabama Senate Chamber - it's a museum.
[PL] Zabytkowa sala posiedzeń Senatu Stanu Alabama.")
![[EN] Rotunda.
[PL] Rotunda.](http://photos.a-trip.com/view/2731202/-//0/61CE2FE.jpg?s=75 "[EN] Rotunda.
[PL] Rotunda.")
![[EN] Historic Alabama House Chamber.
[PL] Zabytkowa sala posiedzeń Izby Niższej Parlamentu Stanu Alabama.](http://photos.a-trip.com/view/2731203/-//0/61CE687.jpg?s=75 "[EN] Historic Alabama House Chamber.
[PL] Zabytkowa sala posiedzeń Izby Niższej Parlamentu Stanu Alabama.")
![[EN] Selma-to-Montgomery-March historic marker. This was a crucial moment that led to the Voting Rights Act of 1965.
[PL] Tablica upamiętniająca marsz z miasta Selma do Mongomery. Marsz ten doprowadził do uchwalenia specjalnego prawa gwarantującego prawa wyborcze Murzynów w Stanach dawnej Konfederacji.](http://photos.a-trip.com/view/2731204/-//0/61CE983.jpg?s=75 "[EN] Selma-to-Montgomery-March historic marker. This was a crucial moment that led to the Voting Rights Act of 1965.
[PL] Tablica upamiętniająca marsz z miasta Selma do Mongomery. Marsz ten doprowadził do uchwalenia specjalnego prawa gwarantującego prawa wyborcze Murzynów w Stanach dawnej Konfederacji.")
![[EN] Alabama State Capitol.
[PL] Budynek Kapitolu Stanu Alabama.](http://photos.a-trip.com/view/2731205/-//0/61CED1C.jpg?s=75 "[EN] Alabama State Capitol.
[PL] Budynek Kapitolu Stanu Alabama.")
![[EN] Selma to Montgomery National Historic Trail marker.
[PL] Tablica informująca o Narodowym Szlaku Historycznym upamiętniającym marsz z Selmy do Montgomery.](http://photos.a-trip.com/view/2731206/-//0/61CF008.jpg?s=75 "[EN] Selma to Montgomery National Historic Trail marker.
[PL] Tablica informująca o Narodowym Szlaku Historycznym upamiętniającym marsz z Selmy do Montgomery.")
![[EN] Lowndes County Interpretive Center.
[PL] Muzeum marszu z Selmy do Montgomery w Powiecie Lowndes.](http://photos.a-trip.com/view/2731207/-//0/61D2A69.jpg?s=75 "[EN] Lowndes County Interpretive Center.
[PL] Muzeum marszu z Selmy do Montgomery w Powiecie Lowndes.")
![[EN] Stamping station in the Lowndes County Interpretive Center.
[PL] Miejsce ze stemplem w Muzeum marszu z Selmy do Montgomery w Powiecie Lowndes..](http://photos.a-trip.com/view/2731208/-//0/61D2D75.jpg?s=75 "[EN] Stamping station in the Lowndes County Interpretive Center.
[PL] Miejsce ze stemplem w Muzeum marszu z Selmy do Montgomery w Powiecie Lowndes..")
![[EN] Selma to Montgomery March stamp available in the Lowndes County Interpretive Center.
[PL] Stempel dostępny w Muzeum marszu z Selmy do Montgomery w Powiecie Lowndes..](http://photos.a-trip.com/view/2731209/-//0/61E2847.jpg?s=75 "[EN] Selma to Montgomery March stamp available in the Lowndes County Interpretive Center.
[PL] Stempel dostępny w Muzeum marszu z Selmy do Montgomery w Powiecie Lowndes..")
![[EN] Historic Edmund Pettus Bridge. Here the peaceful marchers were brutally attacked by the Alabama police.
[PL] Zabytkowy most Edwarda Pettusa. Tutaj pokojowa demonstracja Murzynów została brutalnie zaatakowana przez policje Stanu Alabama,](http://photos.a-trip.com/view/2731210/-//0/61CF343.jpg?s=75 "[EN] Historic Edmund Pettus Bridge. Here the peaceful marchers were brutally attacked by the Alabama police.
[PL] Zabytkowy most Edwarda Pettusa. Tutaj pokojowa demonstracja Murzynów została brutalnie zaatakowana przez policje Stanu Alabama,")
![[EN] Stamping station at the Selma Interpretive and Welcome Center.
[PL] Miejsce ze stemplem w Muzeum Marszu z Selmy do Montgomery w mieście Selma.](http://photos.a-trip.com/view/2731211/-//0/61D30B0.jpg?s=75 "[EN] Stamping station at the Selma Interpretive and Welcome Center.
[PL] Miejsce ze stemplem w Muzeum Marszu z Selmy do Montgomery w mieście Selma.")
![[EN] Stamp available at the Selma Interpretive and Welcome Center.
[PL] Stempel dostępny w Muzeum Marszu z Selmy do Montgomery w mieście Selma.](http://photos.a-trip.com/view/2731212/-//0/61E28F3.jpg?s=75 "[EN] Stamp available at the Selma Interpretive and Welcome Center.
[PL] Stempel dostępny w Muzeum Marszu z Selmy do Montgomery w mieście Selma.")
![[EN] Selma.
[PL] Miasto Selma.](http://photos.a-trip.com/view/2731213/-//0/61CF6EB.jpg?s=75 "[EN] Selma.
[PL] Miasto Selma.")
![[EN] On the road.
[PL] Na drodze.](http://photos.a-trip.com/view/2731214/-//0/61CFA93.jpg?s=75 "[EN] On the road.
[PL] Na drodze.")
![[EN] Entering Mississippi.
[PL] Wjeżdżamy do Stanu Missisipi.](http://photos.a-trip.com/view/2731215/-//0/61CFE2C.jpg?s=75 "[EN] Entering Mississippi.
[PL] Wjeżdżamy do Stanu Missisipi.")
![[EN] Mississippi Welcome Center on I-20/I-59.
[PL] Punkt Informacyjny Stanu Missisipi na biegnących razem na tym odcinku autostrad I-20 i I-59.](http://photos.a-trip.com/view/2731216/-//0/61D3497.jpg?s=75 "[EN] Mississippi Welcome Center on I-20/I-59.
[PL] Punkt Informacyjny Stanu Missisipi na biegnących razem na tym odcinku autostrad I-20 i I-59.")
![[EN] Stamping station in the Mississippi State Capitol building in Jackson.
[PL] Miejsce ze stemplem w budynku Kapitolu Stanu Missisipi w mieście Jackson.](http://photos.a-trip.com/view/2731217/-//0/61D3810.jpg?s=75 "[EN] Stamping station in the Mississippi State Capitol building in Jackson.
[PL] Miejsce ze stemplem w budynku Kapitolu Stanu Missisipi w mieście Jackson.")
![[EN] Stamp available at the Mississippi State Capitol building in Jackson.
[PL] Stempel dostępny w budynku Kapitolu Stanu Missisipi w mieście Jackson.](http://photos.a-trip.com/view/2731218/-//0/61E298F.jpg?s=75 "[EN] Stamp available at the Mississippi State Capitol building in Jackson.
[PL] Stempel dostępny w budynku Kapitolu Stanu Missisipi w mieście Jackson.")
![[EN] Rotunda.
[PL] Rotunda.](http://photos.a-trip.com/view/2731219/-//0/61D0118.jpg?s=75 "[EN] Rotunda.
[PL] Rotunda.")
![[EN] Galleries.
[PL] Krużganki.](http://photos.a-trip.com/view/2731220/-//0/61D04EF.jpg?s=75 "[EN] Galleries.
[PL] Krużganki.")
![[EN] Mississippi House Chamber.
[PL] Sala posiedzeń Izby Niższej Parlamentu Stanu Missisipi.](http://photos.a-trip.com/view/2731221/-//0/61D08B6.jpg?s=75 "[EN] Mississippi House Chamber.
[PL] Sala posiedzeń Izby Niższej Parlamentu Stanu Missisipi.")
![[EN] Mississippi Senate Chamber.
[PL] Sala posiedzeń Senatu Stanu Missisipi.](http://photos.a-trip.com/view/2731222/-//0/61D0C4F.jpg?s=75 "[EN] Mississippi Senate Chamber.
[PL] Sala posiedzeń Senatu Stanu Missisipi.")
![[EN] Mississippi State Capitol Building.
[PL] Budynek Kapitolu Stanu Missisipi.](http://photos.a-trip.com/view/2731223/-//0/61D18BD.jpg?s=75 "[EN] Mississippi State Capitol Building.
[PL] Budynek Kapitolu Stanu Missisipi.")
![[EN] Old Mississippi State Capitol Building.
[PL] Stary budynek Kapitolu Stanu Missisipi.](http://photos.a-trip.com/view/2731224/-//0/61D1C75.jpg?s=75 "[EN] Old Mississippi State Capitol Building.
[PL] Stary budynek Kapitolu Stanu Missisipi.")
Comments 