[EN] Morning view from our balcony.
[PL] Poranny widok z naszego balkonu.
[EN] Ready to depart.
[PL] Gotowi do wyjazdu.
[EN] Entrance to Coral World.
[PL] Wejście do oceanarium Coral World.
[EN] Lizard.
[PL] Jaszczurka.
[EN] One of the salt water aquariums.
[PL] Jedno z doskonale urządzonych akwariów.
[EN] A stingray hidden in our shadows.
[PL] Płaszczka - ogończe z ostrym kolcem na ogonie.
[EN] Iguanas.
[PL] Legwany zielone.
[EN] Iguana.
[PL] Legwan zielony.
[EN] Red-footed tortoises (Chelonoidis carbonaria) were used by Indians for food.
[PL] Żabuti czarny, żółw leśny (Geochelone carbonaria) był sprowadzony przez Indian z Ameryki Południowej i służył jako pokarm.
[EN] White-cheeked Pintail (Anas bahamensis), also known as the Bahama Pintail, Bahama Duck or Summer Duck. We have seen a lot of these ducks on Sapphire Beach.
[PL] Rożeniec białolicy (Anas bahamensis). Widzieliśmy te kaczki na plaży w Sapphire Beach.
[EN] Saltwater aquarium.
[PL] Oceanarium.
[EN] Moray eel.
[PL] Murena.
[EN] Feeding young nurse and lemon sharks.
[PL] Karmienie młodych, łagodnych rekinów z rodziny Ginglymostomatidae i z rodziny żarłaczowatych.
[EN] Young nurse shark being fed.
[PL] Karmienie młodych, łagodnych rekinów z rodziny Ginglymostomatidae.
[EN] Observatory Tower, Deep Reef Tank, and Undersea Observatory.
[PL] Wieża z podwodnym obserwatorium zbudowana wśród raf koralowych.
[EN] Sea Trek helmets.
[PL] Hełmy do podwodnego spaceru.
[EN] Ladder to the reef used for Sea Trek excursions.
[PL] Drabinka po której schodzi się na wycieczkę wśród raf w hełmach Sea Trek.
[EN] Sea Trek group.
[PL] Wycieczka w hełmach Sea Trek.
[EN] Protected reef border.
[PL] Granica rafy będącej pod ochroną.
[EN] Turtle in a rehab pool.
[PL] Żółw morski odzyskujący zdrowie w specjalnym basenie.
[EN] Driving on Route 32.
[PL] Jedziemy drogą numer 32.
[EN] Driving on Route 32.
[PL] Jedziemy drogą numer 32.
[EN] Celebrity Summit is docked in the Cruise Terminal.
[PL] Zacumowany w porcie wycieczkowiec Celebrity Summit.
[EN] Celebrity Summit is docked in the Cruise Terminal.
[PL] Zacumowany w porcie wycieczkowiec Celebrity Summit.
[EN] Shopping mall in the cruise terminal.
[PL] Galeria handlowa w porcie dla wycieczkowców.
[EN] There is a Sky Tram to Paradise Point amusement park.
[PL] Kolejka linowa do wzgórza zwanego Paradise Point na którym jest park rozrywki.
[EN] A copy of the Little Mermaid Sculpture. The original is in Copenhagen, the capital of Denmark.
[PL] Kopia syrenki, której oryginał znajduje się w Kopenhadze.
[EN] Beautifully landscaped promenade from the Cruise Terminal to downtown Charlotte Amalie.
[PL] Bardzo ładnie urządzona promenada z portu wycieczkowców do centrum Charlotte Amalie.
[EN] Charlotte Amalie, capital of St. Thomas and of the USVi.
[PL] Charlotte Amalie, stolica wyspy St. Thomas i Wysp Dziewiczych Stanów Zjednoczonych.
[EN] Danish Fort Christian.
[PL] Zbudowany przez Duńczyków Fort Christian.
[EN] Beautiful campus of the University of the Virgin Islands.
[PL] Piękny kampus Uniwersytetu Wysp Dziewiczych.
[EN] Some roads on St. Thomas are very steep.
[PL] Niektóre drogi na Wyspie Świętego Tomasza są bardzo strome.
[EN] Roadside bar.
[PL] Przydrożny bar.
[EN] A view of the wild and undeveloped Fortuna Bay.
[PL] Widok na dziką i niezabudowaną zatokę zwaną Fortuna Bay.
[EN] A view towards Magen's Beach thought to be the best beach on St. Thomas. Sapphire Beach, where our condo is located is thought to be Number 2.
[PL] Widok w kierunku plaży zwanej Magen's Beach, uważanej za najładniejszą plażę na Wyspie Świętego Tomasza. Plaża Sapphire Beach uważana jest za drugą najlepszą plażę.
[EN] A view towards Spring Bay.
[PL] Widok w kierunku Spring Bay.
[EN] Tropical fruit on sale.
[PL] Przydrożny stragan z owocami tropikalnymi.
[EN] Sapphire Beach and condos.
[PL] Widok w kierunku plaży Sapphire Beach i kondominiów.
[EN] Entrance to Sapphire Beach East condos.
[PL] Wjazd na teren kondominiów Sapphire Beach East.
2012_11_16 - STT
Norman J. Pieniazek
Author: Norman J. Pieniazek (ID: 3912)
Posted: 2012-11-17 11:12 GMT+00:00
Mileage: 65.50 km
(2 ratings)
Tags: Travel, Photography, 2012 Trips, 2012 Wedding Anniversary Trip
Views: 2572
Share
Embed this trip
Click here to load all photos (39)

[EN] Today we visited the Coral World Park and continued to drive around the St. Thomas Island. We stopped at the Heavensight Cruise Terminal and walked around the shopping mall. Next, we drove almost to the far west end of the Island and then back home.
[PL] Dzisiaj najpierw pojechaliśmy do oceanarium Coral World. Następnie objechaliśmy wyspę St. Thomas w koło, zatrzymując się w Heavensight, porcie dla wycieczkowców. Zwiedziliśmy zlokalizowaną w tym porcie galerię handlową i następnie dojechaliśmy prawie do końca zachodniej części wyspy i wróciliśmy do domu.

Morning view from our balcony
[EN] Morning view from our balcony.
[PL] Poranny widok z naszego balkonu.
Ready to depart
[EN] Ready to depart.
[PL] Gotowi do wyjazdu.
Entrance to Coral World
[EN] Entrance to Coral World.
[PL] Wejście do oceanarium Coral World.
Lizard
[EN] Lizard.
[PL] Jaszczurka.
Salt water aquarium
[EN] One of the salt water aquariums.
[PL] Jedno z doskonale urządzonych akwariów.
Stingray
[EN] A stingray hidden in our shadows.
[PL] Płaszczka - ogończe z ostrym kolcem na ogonie.
Iguanas
[EN] Iguanas.
[PL] Legwany zielone.
Iguana
[EN] Iguana.
[PL] Legwan zielony.
Red-footed tortoises
[EN] Red-footed tortoises (Chelonoidis carbonaria) were used by Indians for food.
[PL] Żabuti czarny, żółw leśny (Geochelone carbonaria) był sprowadzony przez Indian z Ameryki Południowej i służył jako pokarm.
Bahama duck
[EN] White-cheeked Pintail (Anas bahamensis), also known as the Bahama Pintail, Bahama Duck or Summer Duck. We have seen a lot of these ducks on Sapphire Beach.
[PL] Rożeniec białolicy (Anas bahamensis). Widzieliśmy te kaczki na plaży w Sapphire Beach.
Saltwater aquarium
[EN] Saltwater aquarium.
[PL] Oceanarium.
Moray eel
[EN] Moray eel.
[PL] Murena.
Feeding young nurse and lemon sharks
[EN] Feeding young nurse and lemon sharks.
[PL] Karmienie młodych, łagodnych rekinów z rodziny Ginglymostomatidae i z rodziny żarłaczowatych.
Nurse shark
[EN] Young nurse shark being fed.
[PL] Karmienie młodych, łagodnych rekinów z rodziny Ginglymostomatidae.
Observatory Tower
[EN] Observatory Tower, Deep Reef Tank, and Undersea Observatory.
[PL] Wieża z podwodnym obserwatorium zbudowana wśród raf koralowych.
Sea Trek helmets
[EN] Sea Trek helmets.
[PL] Hełmy do podwodnego spaceru.
Ladder to the reef
[EN] Ladder to the reef used for Sea Trek excursions.
[PL] Drabinka po której schodzi się na wycieczkę wśród raf w hełmach Sea Trek.
Sea Trek group
[EN] Sea Trek group.
[PL] Wycieczka w hełmach Sea Trek.
Protected reef border
[EN] Protected reef border.
[PL] Granica rafy będącej pod ochroną.
Turtle in a rehab pool
[EN] Turtle in a rehab pool.
[PL] Żółw morski odzyskujący zdrowie w specjalnym basenie.
Driving on Route 32
[EN] Driving on Route 32.
[PL] Jedziemy drogą numer 32.
Driving on Route 32
[EN] Driving on Route 32.
[PL] Jedziemy drogą numer 32.
Cruise terminal
[EN] Celebrity Summit is docked in the Cruise Terminal.
[PL] Zacumowany w porcie wycieczkowiec Celebrity Summit.
Cruise terminal
[EN] Celebrity Summit is docked in the Cruise Terminal.
[PL] Zacumowany w porcie wycieczkowiec Celebrity Summit.
Shopping mall
[EN] Shopping mall in the cruise terminal.
[PL] Galeria handlowa w porcie dla wycieczkowców.
Paradise Point
[EN] There is a Sky Tram to Paradise Point amusement park.
[PL] Kolejka linowa do wzgórza zwanego Paradise Point na którym jest park rozrywki.
Little Mermaid
[EN] A copy of the Little Mermaid Sculpture. The original is in Copenhagen, the capital of Denmark.
[PL] Kopia syrenki, której oryginał znajduje się w Kopenhadze.
Promenade to downtown
[EN] Beautifully landscaped promenade from the Cruise Terminal to downtown Charlotte Amalie.
[PL] Bardzo ładnie urządzona promenada z portu wycieczkowców do centrum Charlotte Amalie.
Charlotte Amalie, capital of St. Thomas
[EN] Charlotte Amalie, capital of St. Thomas and of the USVi.
[PL] Charlotte Amalie, stolica wyspy St. Thomas i Wysp Dziewiczych Stanów Zjednoczonych.
Danish Fort Christian
[EN] Danish Fort Christian.
[PL] Zbudowany przez Duńczyków Fort Christian.
University of the Virgin Islands
[EN] Beautiful campus of the University of the Virgin Islands.
[PL] Piękny kampus Uniwersytetu Wysp Dziewiczych.
Steep road
[EN] Some roads on St. Thomas are very steep.
[PL] Niektóre drogi na Wyspie Świętego Tomasza są bardzo strome.
Roadside bar
[EN] Roadside bar.
[PL] Przydrożny bar.
Wild Fortuna Bay
[EN] A view of the wild and undeveloped Fortuna Bay.
[PL] Widok na dziką i niezabudowaną zatokę zwaną Fortuna Bay.
A view towards Magen's Beach
[EN] A view towards Magen's Beach thought to be the best beach on St. Thomas. Sapphire Beach, where our condo is located is thought to be Number 2.
[PL] Widok w kierunku plaży zwanej Magen's Beach, uważanej za najładniejszą plażę na Wyspie Świętego Tomasza. Plaża Sapphire Beach uważana jest za drugą najlepszą plażę.
A view towards Spring Bay
[EN] A view towards Spring Bay.
[PL] Widok w kierunku Spring Bay.
Tropical fruit on sale
[EN] Tropical fruit on sale.
[PL] Przydrożny stragan z owocami tropikalnymi.
Sapphire Beach and condos
[EN] Sapphire Beach and condos.
[PL] Widok w kierunku plaży Sapphire Beach i kondominiów.
Entrance to Sapphire Beach
[EN] Entrance to Sapphire Beach East condos.
[PL] Wjazd na teren kondominiów Sapphire Beach East.
Post to:
FacebookMySpaceDiggDelicious
StumbleUponGoogle BookmarksYahoo! Bookmarks
FunPHEMiDEMi

Comments

Loading...

Leave your comment

Name:
Email: (Optional)
URL: (Optional)
Message:
You can use some HTML tags, such as <b>, <i>, <u>, <s>
Verification:


Regenerate
 
©2024 Mobile Action Technology, Inc.